South Park, Guerre des dessins animés

ParNoël Murray 12/05/2011 12:00 Commentaires (86)

Le 4 juillet 1999, ma femme et moi sommes allés voir South Park : plus grand, plus long et non coupé dans un multiplexe du centre commercial piétonnier du centre-ville de Charlottesville, en Virginie. Après 80 minutes de blagues de merde, de blagues sur le clitoris, de blagues sur la sodomie et de blasphèmes à la fois sacrés et profanes, Donna et moi nous sommes promenés dans la ville que Thomas Jefferson et James Monroe appelaient autrefois notre maison, et où Edgar Allan Poe et William Faulkner avaient vécu et travaillé. Après quelques minutes de silence, je me suis tourné vers ma femme et j'ai dit, sincèrement, que Dieu bénisse l'Amérique.

Publicité

Je peux penser à peu de produits de la culture populaire américaine qui me font gonfler de fierté comme Parc du Sud . L'histoire d'origine de l'émission à elle seule est inspirante: deux ânes sages se sont rencontrés à l'Université du Colorado, où ils ont créé un violent, grossier, sacrilège Caricature de Noël , ce qui les a conduits à être embauchés par un cadre hollywoodien pour faire son carte de Noël , qui a conduit à une série télévisée qui entame maintenant sa 15e saison. Mais cette histoire ne résonnerait pas si fort si ces sages - Trey Parker et Matt Stone - n'étaient pas suffisamment intelligents et repoussant les limites, utilisant leur plate-forme pour explorer les petits désagréments de la vie moderne ainsi que les grandes questions sur la façon dont un la société peut se mettre en travers de sa propre voie. Parker et Stone prennent la liberté et la liberté d'expression au sérieux, et envisagent de rire et de faire valoir des arguments tout aussi valables pour risquer d'être offensant.



Ergo Cartoon Wars, le controversé en deux parties Parc du Sud qui a été diffusée les 5 et 12 avril 2006, au début de la 10e saison de l'émission. Apparemment, une réaction au tollé suscité par la décision d'un journal danois de solliciter des caricatures mettant en scène des dessins du prophète musulman Mahomet, Cartoon Wars traite sournoisement la censure et les pressions publiques à des degrés divers, y compris certaines assez discrètes.

La première partie de Cartoon Wars s'ouvre avec les citoyens de South Park se mettant à l'abri dans leur centre communautaire, paniqués parce que la rumeur a circulé qu'une émission de télévision prévoyait de diffuser une image de Mahomet ce soir-là. Quand les enfants de South Park demandent quelle émission, on leur dit que c'est le dessin animé qui pousse toujours les boutons, la sitcom animée Fox gars de la famille . Lorsque le matin arrive et que le monde n'a pas explosé, la ville apprend que le réseau a censuré la blague, mettant Mahomet en boîte noire. Mais ils apprennent aussi que l'épisode était en deux parties, et que le gars de la famille les écrivains, bouleversés par la censure, ont juré de mettre Mahomet dans la deuxième partie, ce qui a suscité des menaces de représailles de la part de certains chefs religieux musulmans. Les South Parkers votent lors d'une assemblée municipale pour se mettre la tête dans le sable, littéralement, pour obtenir un peu de pitié des terroristes en démontrant que lorsqu'il s'agit de gars de la famille , Nous ne l'avons pas regardé, nous ne l'avons pas entendu et nous n'en avons pas parlé. Mais Eric Cartman, un élève de quatrième année obèse et odieux, veut aller plus loin: lui et son camarade de classe Kyle Broflovski font un road-trip à Los Angeles pour convaincre Fox de tirer gars de la famille et éviter d'offenser l'une des principales religions du monde.

G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy



En réalité, Cartman se moque complètement de l'Islam ; il déteste vraiment gars de la famille . Cartman pense que s'il peut convaincre Fox de retirer un épisode en raison des plaintes des téléspectateurs, cela ouvrira les vannes pour que d'autres personnes se plaignent de chaque petit léger, et bientôt gars de la famille sera annulé. (La même chose s'est produite avec Laverne & Shirley , Cartman insiste.) La deuxième partie de Cartoon Wars suit Cartman alors qu'il se cache dans le lot Fox, essayant de saboter le spectacle. Il touche enfin le salaire quand il apprend un secret sur le gars de la famille écrivains: Ce sont en fait des lamantins qui poussent des boules d'idées avec des mots aléatoires imprimés dessus à travers une série de tubes, ce qui génère les blagues de la série. Si une seule boule d'idée est retirée du réservoir, les lamantins refusent de travailler. Alors Cartman fait exactement cela, puis exhorte le chef de Fox à tenir tête à ces lamantins fainéants en refusant de diffuser leur deuxième épisode de Muhammad. Mais après que Kyle ait prononcé l'un de ses petits discours gays au nom de la liberté d'expression, Fox diffuse la version non expurgée gars de la famille , et le monde musulman Est-ce que riposter, en diffusant leur propre dessin animé dans lequel George W. Bush, Jesus et une sélection d'Américains typiques se chient à tour de rôle et sur le drapeau américain.

Publicité

La configuration et le suivi de Cartoon Wars sont standard Parc du Sud . L'une des prémisses centrales de la série est que ses héros préadolescents sont souvent plus courageux et honnêtes que les adultes de la ville, qui réagissent de manière excessive aux crises et font beaucoup de bruit, mais ne parviennent généralement pas à le faire. faire n'importe quoi. Après la première gars de la famille /La peur de Muhammad, par exemple, les adultes réagissent en forçant les enfants à suivre une formation de sensibilité musulmane, où les enfants apprennent que les musulmans sont en colère parce qu'ils sont coincés dans un désert et frustrés sexuellement. (Imaginez que c'est vendredi soir, mais vous ne pouvez pas faire l'amour, et vous ne pouvez pas vous branler, il y a du sable dans vos yeux et probablement dans le creux de vos fesses, et puis un dessin animé arrive, d'un pays où les gens sommes s'envoyer en l'air, et se moque de votre prophète.)



Publicité

Plus tard, lors de la réunion de la ville, un parent local (le père du laquais occasionnel de Cartman, Leopold Butters Stotch) répond au plan de la tête dans le sable en disant que plutôt que d'accepter les demandes des terroristes, toutes les personnes devraient dessiner des caricatures de Mahomet, pour montrer que notre société valorise la liberté d'expression et ne se laissera pas intimider. Au lieu de cela, la ville décide d'aller avec l'idée du sable, parce que c'est plus facile. (Avez-vous mangé votre roulé aux fruits ? demande un père à son fils. D'accord, assurez-vous que votre tuba fonctionne.) Le président Bush essaie de prendre la situation en main, mais lorsqu'il parle du premier amendement lors d'une conférence de presse, les journalistes deviennent fanfarons, disant que la Constitution des États-Unis ressemble à beaucoup de jibbery-joo bureaucratique. Et tandis que Fox renforce la sécurité sur son terrain en réponse à la crise, Cartman est capable de pédaler sa grande roue juste sous la porte.

Publicité Publicité

Cartoon Wars étend également l'habitude de Parker et Stone de riffer sur les conventions du cinéma et de la télévision, comme on le voit dans la scène ci-dessus entre Cartman et Kyle, où ils jouent les rôles de base du solitaire idéaliste et du sceptique qui a été influencé par la cause - je a reçu de bons conseils… d'un vieil ami, dit Kyle, tandis que Cartman rayonne fièrement, avant de pédaler lentement et de manière anti-climatique hors écran. Cet épisode continue de jouer avec des attentes démesurées par rapport à une réalité pathétique, dans un coup d'œil sur la façon dont la préparation excessive au terrorisme est souvent pire que la menace réelle. Voyez aussi comment Kyle est poussé à la cause de Cartman par un rêve apocalyptique dans lequel son petit frère fond dans un holocauste nucléaire, même si l'acte de violence le plus épique qui se produit en réponse à l'ensemble gars de la famille kerfuffle est une bagarre ridicule entre Kyle et Cartman.

Publicité

Conformément à la mission de Parker et Stone en tant que provocateurs espiègles, Cartoon Wars alterne entre marteler son message, faire valoir des points plus subtilement et parfois même se contredire. L'épisode est jonché de petits blasphèmes, que ce soit un adulte criant Jésus-Christ ! pendant qu'il tape sur sa télé, ou Cartman demandant à Kyle (qui est juif), que ressentiriez-vous s'il y avait un dessin animé à la télévision qui se moquait des Juifs tout le temps ? (Un dessin animé comme Parc du Sud , disons.) Cartoon Wars considère les paradoxes du pouvoir et de l'influence, de Cartman insistant ironiquement sur le fait qu'il prend position contre le terrorisme en utilisant la peur pour obtenir ce que je veux, au gars de la famille des lamantins tenant tout un réseau en otage en refusant de travailler. Même après que Kyle ait prononcé son discours persuasif – disant d'humour potentiellement offensant, soit tout va bien, soit rien de tout cela ne l'est – Cartman essaie de tirer d'abord sur le patron du réseau, puis sur Kyle, mais son pistolet ne tire pas.

Publicité

C'est drôle parce que cela montre à quel point Cartman est un enfant horrible, tout en soulignant à quel point il est ridicule pour quiconque de recourir à la violence pour un dessin animé.

Parker et Stone ont eu leurs propres problèmes en coulisses avec Comedy Central sur Cartoon Wars. Ils avaient l'intention de mettre une image de Mahomet dans l'épisode, et selon leur piste de commentaire sur le Parc du Sud DVD de la saison 10, la raison pour laquelle Cartoon Wars est un jeu en deux parties est qu'ils se disputaient avec Comedy Central jusqu'à la dernière minute. Ils ont ajouté un deuxième épisode pour garder la discussion ouverte. (La première partie se termine même par un annonceur demandant, Comedy Central va-t-il sortir?) La deuxième partie fait référence aux querelles en s'ouvrant sur une annonce qui Parc du Sud a été préempté par un épisode spécial du dessin animé canadien adapté aux flatulences Le spectacle Terrance & Phillip . Le Terrance et Philippe épisode également présente Muhammad, encore une fois avec une boîte noire sur lui, ayant été censuré par la CBC. Terrance et Phillip eux-mêmes font irruption dans le bureau de la CBC pour se plaindre et se font dire par un grand gaillard que leur émission serait plus drôle si elle était moins moralisatrice.

Publicité

Publicité

Sur la piste des commentaires, Parker et Stone notent qu'un Mahomet dessiné dans Terrance et Philippe Le style super abstrait de serait si méconnaissable qu'il serait fou pour quiconque d'en être offensé. Et c'est l'une des principales questions soulevées par Cartoon Wars : Qu'est-ce qui rend une image offensante ? Vraiment, la représentation du père de Kyle dans l'épisode (à part la kippa) ressemble autant à Mahomet que n'importe quel dessin simple pourrait le faire. Si Parc du Sud avait mis un personnage ressemblant à Mahomet dans l'épisode et ne l'avait pas étiqueté comme tel, cela aurait-il encore été une cause de tollé? D'un autre côté, quand ils disent qu'une boîte noire représente Mahomet, pourquoi n'est-ce pas ce offensive? (Je me souviens d'un vieux dessin animé de Rand Holmes dans lequel Holmes dessinait un personnage avec une érection déchaînée dans un panneau, puis montrait dans le panneau suivant qu'il ne portait qu'un gode ceinture, donc ce n'était pas techniquement obscène… même si la bande en question avait effectivement la même apparence.)

En fin de compte, Comedy Central a rejeté le plan de Parker et Stone, donc le grand moment culminant de la deuxième partie de Cartoon Wars, dans lequel gars de la famille montre Muhammad - est remplacé par un écran noir portant une description de ce qui se passe.

Publicité

Sur la piste des commentaires, Parker et Stone expriment leur irritation envers leurs patrons de réseau, mais aussi une certaine sympathie, étant donné que dans le monde réel, les gens avoir été blessé à cause des images de Mahomet. (Même si Cartman est malhonnête, il a raison lorsqu'il demande à Kyle dans l'épisode si une blague est toujours drôle si les gens meurent à cause de cela.) Encore une fois, comme le note Parker, ils ont mis Muhammad dans un Parc du Sud épisode cinq ans plus tôt, avant le 11 septembre, et personne ne s'en souciait, alors il s'est senti obligé de commenter un nouveau tabou en train de se former.

Publicité

Pendant la pause de mi-saison, Parker et Stone ont parlé à la presse et aux fans et se sont préparés à un débat animé sur la censure. Au lieu de cela, ils ont découvert que la plupart des gens qu'ils rencontraient étaient principalement intéressés par deux sujets : Tom Cruise (dont la sexualité et la religion étaient embrochées dans l'épisode de la saison neuf Trapped In The Closet) et gars de la famille . Ce dernier était probablement inévitable. Cartoon Wars est sauvage à gars de la famille , et sur la piste des commentaires, Parker et Stone disent carrément qu'ils ne respectent pas l'écriture de la série, ajoutant qu'ils pensent que son équipe créative prend la voie paresseuse pour faire une blague. (Parker : Vous pouvez voir qu'il y a des gens intelligents qui y travaillent. Stone : Je ne pense pas qu'ils travaillent assez dur.) Interrogé sur le Parc du Sud claque au ComicCon, gars de la famille Le créateur Seth MacFarlane était étonnamment aimable, affirmant qu'il n'avait pas l'intention de riposter : nous étions en fait ravis qu'ils aient passé deux demi-heures de leur temps d'antenne à parler de nous. (Je n'ai pas ce genre de temps, a-t-il ajouté, comme une fouille douce.) Mais la critique a dû piquer. MacFarlane est un gars brillant dont les spectacles supposent une certaine nervosité et une supériorité. Puis vient Parc du Sud , avec une attitude similaire, ayant son caractère le plus vicieux, Cartman, sifflant, Ne vous déjà compare-moi à gars de la famille !

Publicité

Même Oussama ben Laden se plaint dans Cartoon Wars que gars de la famille Les blagues sans intrigue de sont totalement gaies, tandis qu'Ayman Al-Zawahiri insiste sur le fait que l'indignité ultime de gars de la famille montrer Muhammad est que gars de la famille fondamentalement nul.

Publicité

Mais rien ne dépasse Parc du Sud est réel gars de la famille des parodies, qui martèlent le spectacle pour être une soupe de références à la culture pop dénuées de sens et non motivées.

Publicité

Parker et Stone ont dit que lorsqu'ils ont saccagé gars de la famille , ils ont reçu des notes d'attaboy des états-majors de Les Simpsons et Roi de la colline – qui reçoivent tous deux des hochements de tête reconnaissants dans la deuxième partie de Cartoon Wars. L'épisode présente une apparition de Bart Simpson, qui traîne dans le hall de la Fox en attendant de déposer sa propre plainte contre gars de la famille . Encore Parc du Sud coups Les Simpsons un peu aussi, si légèrement qu'il s'enregistre à peine. Lorsque Bart et Cartman comparent les pires choses qu'ils aient jamais faites, Bart mentionne qu'il a une fois coupé la tête d'une statue, tandis que Cartman dit qu'il a déjà tué les parents d'un garçon et les a nourris dans un bol de chili. Plus tard, Bart frappe Kyle sur la tête avec sa planche à roulettes et dit, Cowabunga, fils de pute ! (au moins dans la version non éditée de l'épisode). Entendre des blasphèmes qui sortent de la bouche de Bart est réconfortant, et un rappel que même si Bart a toujours été un bad boy emblématique de la télévision, Les Simpsons' les écrivains sont à peine aussi libres que Parc du Sud c'est quand il s'agit de jouer dur.

Publicité

Est-ce que Parker et Stone se sont concentrés sur gars de la famille obscurcir leur message ultime? Pas nécessairement. Bien sûr, ils ont peut-être transformé par inadvertance Cartoon Wars de ces épisodes sur la controverse des dessins animés danois en ces épisodes sur la façon dont gars de la famille est écrit par les lamantins. Mais quiconque regarde Cartoon Wars comprendra forcément ce que Parc du Sud essaie de dire sur l'intimidation et la censure. Ce n'est pas comme si Parker et Stone gardaient leurs opinions pour eux.

Publicité

En outre, ces deux épisodes ne se limitent pas aux roches du premier amendement. À un moment donné, un membre du personnel de Fox note avec admiration que le gars de la famille les lamantins - qui sont étrangement beaux, soit dit en passant - sont les seuls animaux complètement insensibles aux menaces terroristes. Mais ce n'est pas forcément un plus. Cela signifie que ces lamantins manquent de compassion et de raison humaines fondamentales, et de cette façon ne sont pas différents d'un terroriste qui ne répond qu'à la doctrine, sans nuance. Il devrait y avoir certains un semblant d'individualité à un effort créatif, pas à une idéologie sans visage. De plus, la liberté d'expression ne doit pas laisser présager un chaos pur et simple. Je suis sûr Parc du Sud les fans ne sont pas encouragés à se lever et à commencer à crier lorsque Parker et Stone font une apparition publique, ni à envoyer leurs propres blagues pour le spectacle. (En fait, au cours des dernières années, le personnel de rédaction de Parc du Sud s'est réduit à Parker seul, plus ou moins.)

Parker et Stone font partie d'une race qui prend la comédie au sérieux : une race qui porte ses goûts dans ce qui est drôle comme identité. Pour eux, la comédie n'est pas une question de folie dévergondée ; il s'agit d'avoir un point de vue. Et s'il y a un spectacle réussi qui ne répond pas à cette norme minimale de qualité, eh bien, ils ont certainement le droit d'exister. Mais cela ne signifie pas que les autres comédiens ne peuvent pas essayer de faire honte à cela.

Publicité

Addenda : Je me sens obligé de noter que même si je me considère comme un Parc du Sud fan, je ne suis pas un super fan. J'avais l'habitude de regarder avec ferveur dans les premières années, puis c'est devenu l'une de ces émissions sur lesquelles je passe, chaque fois que j'entends dire qu'ils ont proposé un épisode particulièrement bon. En fait, je pense que Parker et Stone peuvent parfois être trop moralisateurs, plaçant les discours là où les blagues devraient être. Cela peut être fonction de la manière Parc du Sud est produit, étant donné qu'ils respectent un calendrier si serré qu'ils font fréquemment référence à des événements qui se sont produits moins d'une semaine avant le temps d'antenne. Ou c'est peut-être juste que Parc du Sud est le spectacle de Parker et Stone, et ils peuvent en faire ce qu'ils veulent bien.

Publicité

La prochaine fois dans Un épisode très spécial : Liens familiaux , A Mon nom est Alex