One Day At A Time a traité chaque finale comme si elle pouvait être la dernière

ParDanette Chavez 15/03/19 17h00 Commentaires (12)

Rita Moreno, Stephen Tobolowsky, Marcel Ruiz, Isabella Gomez, Todd Grinnell et Justina Machado jouent dans Un jour à la fois

Capture d'écran : un jour à la fois



Après trois saisons glorieuses, 39 épisodes et d'innombrables tasses de Bustelo, Un jour à la fois a pris fin. Netflix a annoncé la décision pour conclure le redémarrage dirigé par Latinx, des showrunners Gloria Calderón Kellett et Mike Royce et du eur exécutif Norman Lear, jeudi via un fil Twitter plein d'une quantité surprenante de tortionnaires de la part de la société qui tenait – détient – ​​le sort du spectacle entre ses mains.

Publicité

Pourtant, c'était une décision sans précédent de la société de médias, qui a rarement offert une explication aussi détaillée (quatre tweets entiers!) De sa prise de décision. Quoi a été très familier au sujet de la déclaration était le peu qu'elle révélait réellement sur le processus. Malgré le fait de dire à quel point il était angoissant de ne pas avancer avec une quatrième saison de l'une de ses émissions les mieux reçues , l'affirmation de Netflix selon laquelle tout simplement pas assez de personnes regardées pour justifier une autre saison soulève plus de questions qu'elle n'en résout. Le streamer a rarement été transparent sur les données d'audience, à moins que ce ne soit pour vanter un chiffre record .

Photo : Netflix



Quelques semaines après la troisième saison, qui présente certains des meilleurs épisodes de la série, Calderón Kellett a tweeté qu'elle avait rencontré Netflix au sujet de l'avenir de la sitcom et qu'on lui avait dit que la série avait besoin de plus de téléspectateurs. Le scénariste-réalisateur-eur de la série n'a reçu aucun chiffre précis, mais quiconque a suivi la série sait qu'elle a toujours été sur la bulle. Netflix a attendu deux mois après la première de la saison un pour annoncer un ramassage ; idem pour les nouvelles de la saison trois . Ainsi, en février de cette année, les fans se sont de nouveau rassemblés autour de l'émission, en tweetant en direct les derniers épisodes ou en les recommandant à leurs abonnés, et dans l'ensemble, faisant un meilleur travail de commercialisation de l'émission que la plate-forme elle-même.

G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy

Une campagne pour enregistrer Un jour à la fois est actuellement en cours, et a déjà reçu un coup de pouce de Lin-Manuel Miranda , œil étrange 's Marron Karamo , et le compte Twitter de Dieu lui-même . Évidemment, je veux le voir réussir, même si mon métier me fait prendre conscience à quel point c'est improbable. Netflix réduit les accords de licence ( s'accrochant à son Amis malgré ), et même si un autre streamer ou réseau intervenait, Netflix détient toujours les droits sur les trois premières saisons du redémarrage, ce qui obligerait Calderón Kellett et Royce à recommencer dans une nouvelle maison (ce que le premier a déjà dit ils sont tout à fait capables de faire). Mais si jamais un spectacle possédait une lumière qui pouvait percer des perspectives aussi sombres, c'est Un jour à la fois — la résilience est dans son ADN, avec la compassion, l'humour, des performances exceptionnelles, une narration inclusive et un talent incomparable pour les finales.

Les opportunités pour les showrunners Latinx sont très limitées, tout comme les opportunités pour les histoires Latinx aussi vastes que celles racontées sur Un jour à la fois . Un récent pic d'émissions avec un angle d'immigration n'est pas près de couvrir la diaspora - pas que Calderón Kellett, une cubano-américaine, ait jamais cherché à le faire avec son émission. Centré sur une famille cubano-américaine multigénérationnelle de la classe ouvrière, Un jour à la fois a innové, mais la décision n'était aussi que le reflet de l'éducation de Calderón Kellett. Les contenants de nourriture qui contiennent tout sauf ce qui est sur l'étiquette, les affrontements autour de la tradition, la surprotection, les rancunes à vie - ces éléments sont tous tirés de sa vie et de ceux d'écrivains comme Janine Brito et Dan Hernandez. Eux, avec Royce et Lear, savaient à quel point leurs histoires étaient singulières mais pertinentes, et se sont engagés à les présenter aux téléspectateurs du monde entier (combien, nous ne le saurons peut-être jamais). Ils ont également opéré en connaissant les opportunités limitées pour les gens de Latinx dans l'industrie; ils étaient pleinement conscients d'être en sursis. Mais cette pression ne s'est jamais manifestée dans la série au-delà de sa capacité à fournir une résolution gratifiante à chaque saison merveilleuse.



Publicité

Capture d'écran : un jour à la fois

La première saison a présenté la famille Alvarez, dirigée par Penelope (Justina Machado, pour qui je n'arrêterai jamais de faire campagne pour un Emmy), une infirmière, une mère célibataire et une vétéran de la guerre en Irak souffrant de SSPT. La fille de Penelope, Elena (Isabella Gomez), est une activiste ringard et incroyablement dévouée, qui tire une leçon des autres vagues précédentes de féminisme de sa mère et de sa grand-mère Lydia (l'inégalable Rita Moreno) au fur et à mesure que la saison avance. Son frère cadet, Alex (Marcel Ruiz), est intelligent, prévenant et choyé par sa grand-mère comme seul le grand varón de la famille peut l'être. Les Alvarez font de la place dans leur famille à leur propriétaire ignorant, Schneider (Todd Grinnell), et au patron de Penelope, le Dr Leslie Berkowitz (Stephen Tobolowsky), tout en traitant également de la xénophobie, du sexisme au travail et du reste des petits pièges de la vie.

Publicité

La quinceañera d'Elena fournit un cadre plus large pour la première saison, ainsi que de nombreuses tensions entre les générations - elle se hérisse des conventions de genre obsolètes impliquées dans la planification de la fête, que Penelope admet qu'elle n'a toléré que grandir et que Lydia approuve activement. Mais voir toutes les robes bouffantes et essayer de trouver un chambelan d'honneur apporte une énorme révélation pour Elena : elle est gay, et doit trouver un moyen de le dire à tous les membres de sa famille, y compris son père, Victor (James Martinez). Les personnes qui ont toujours été là pour elle - Penelope, Alex, Schneider, Dr. B. et même Lydia - acceptent l'homosexualité d'Elena comme une autre partie d'elle, mais son père l'abandonne avant leur grande danse dans la finale de la saison un. .

Photo : Netflix

Publicité

Réalisé par Pamela Fryman et écrit par Calderón Kellett et Royce, Quinces est au grand cœur, tendu et hilarant ; il respecte également les voyages des personnages jusqu'à présent. Penelope, qui était juste un peu mal à l'aise avec le coming-out d'Elena plus tôt dans la saison, jette le moindre doute au moment où elle voit Victor, offrant à sa fille un soutien à fond. Alex, Schneider et le Dr B. trouvent tous leurs propres moyens d'aider (organisation de fête, argent et un talent jusqu'alors inconnu pour la couture), et l'épisode se termine par un moment d'empathie parfait. L'amour inconditionnel qui émane de la famille retrouvée alors qu'ils dansent tous ensemble sur la reprise de Janet Dacal de De Niña A Mujer est un spectacle, et peut-être même destiné à être un spectacle plus proche.

Même comme ODAAT est resté dans le format de la sitcom, il a transcendé bon nombre de ses dispositifs familiers, comme le câlin de groupe, qui devient bien plus que cela à cause du travail sur les jambes que le spectacle et même la finale avaient fait jusque-là. Le rejet de Victor est écrasant mais pas hors du champ gauche - nous avons senti ses doutes et avons été sensibilisés à son caractère tout au long de la saison. Et bien que nous ne remettions jamais en question le soutien de Penelope, la transition de Lydia du désespoir d'une petite-fille lesbienne célibataire à lui faire le look de coings pour hommes de ses rêves est une délicieuse surprise. Au début, Elena suggère un geste moins voyant (porter des bottes Doc Marten sous une robe frou-frou) pour se sentir plus elle-même, et c'est cette hésitation qui conduit au grand geste de Lydia. Elena veut faire un petit pas en avant, mais Lydia n'est pas du genre à faire de petits pas. Ces deux choix sont fidèles aux personnages tout en reflétant le progrès - de niña a mujer, de l'ancien à l'ouverture d'esprit.

Publicité

Justina Machado et Tony Plana

Capture d'écran : un jour à la fois

Si ODAAT avait pris fin à ce moment-là, il aurait semblé résolu mais plein de potentiel inexploité. Le ramassage tardif de Netflix n'a rien fait pour apaiser l'esprit du spectacle, qui est revenu en 2018 avec la même compréhension de sa narration épisodique et sérialisée . La saison deux a continué à développer des intrigues établies: la désormais sortie d'Elena commence à sortir sérieusement, tout comme Penelope, bien que la culpabilité de cette dernière d'avoir dépensé du temps et de l'énergie pour autre chose que sa famille, son travail et son éducation conduise à un épisode dépressif dans un remarquable demi-heure de télévision. Schneider se flatte davantage, tout comme le Dr B., tandis qu'Alex doit naviguer entre l'adolescence et la suprématie blanche. Le sexe, l'école, la politique, l'identité de genre et la maladie mentale et les manières dont elle est stigmatisée sont tous tissés dans la saison, qui a quelques thèmes généraux, notamment un examen plus approfondi de l'immigration et de l'assimilation à travers l'histoire de Lydia.

Publicité
Un jour à la fois Gloria Calderón Kellett sur la saison la plus drôle et la plus compatissante de la série à ce jour

Le 8 février, One Day At A Time est revenu pour une troisième saison de narration aussi complexe que…

Lire la suite

Fièrement fière de ses racines, Lydia a du mal à demander la citoyenneté américaine, la considérant comme une sorte de trahison envers son Cuba bien-aimé tout en reconnaissant la réalité et la politique étrangère qui la rendent nécessaire (et possible). ODAAT La narration diasporique de s'était principalement centrée sur Penelope née aux États-Unis et ses enfants, mais dans la saison deux, Calderón Kellett met en lumière Lydia, qui a également été à cheval sur deux cultures, deux pays, tout ce temps. Dans la finale de la saison Pas encore, Lydia est hospitalisée après un accident vasculaire cérébral et la famille veille, au diable les heures de visite. L'épisode exceptionnellement émouvant, du même trio qui nous a apporté Coings, voit tout le monde raconter à son tour à Lydia ce qu'elle leur a donné: confiance pour Alex; l'accompagnement de Schneider pendant sa convalescence alcoolique ; un réveil pour Leslie ; et une plus grande fierté de sa culture cubaine pour Elena.

Publicité

Penelope a été la bénéficiaire et la cible de toute l'étendue de la parentalité de Lydia, que Machado raconte dans un monologue époustouflant de six minutes. C'est leur histoire et l'histoire de la série : les déceptions, l'amour, la gentillesse, les attentes élevées. Penelope n'est pas prête à lâcher prise, et nous non plus, les téléspectateurs, mais le scénario de Calderón Kellett et Royce ressemble à un adieu incroyablement émouvant et affectueux à la famille Alvarez. Lorsque Lydia, qui est attirée vers la lumière par l'esprit de son mari, Beto (Tony Plana), lui dit, à regret, qu'il n'est pas encore temps pour elle de partir, cependant, une porte est également laissée ouverte.

Ed Quinn, Justina Machado, Rita Moreno, Marcel Ruiz et Isabella Gomez

Photo : Netflix

Publicité

La troisième saison, qui a débuté le mois dernier, plonge encore plus profondément dans la vie de la famille, y compris les développements positifs et moins positifs qui ont conduit à la rechute déchirante de Schneider. Tout le monde, mais surtout Alex, compte sur la masculinité toxique ; pour Lydia, le talon haut est de l'autre côté, car elle s'irrite de l'indulgence d'Elena. Elena, quant à elle, sort toujours avec Syd (Sheridan Pierce), son autre Syd-nificant non binaire. Ils font passer leur relation au niveau supérieur dans un épisode tendre et honnête. Penelope étudie toujours pour sa certification d'infirmière praticienne au milieu d'élever un adolescent et de préparer l'autre pour l'université, mais dans la saison trois, elle doit également faire face à voir son ex, Victor, continuer sa vie avec Nicole (qui a joué par Calderón Kellett, dans ce qui ressemble à un mouvement très méta).