Le Bureau : Pilote/Journée de la Diversité

ParErik Adams 6/04/13 14h00 Commentaires (358)

L'A.V. club a lancé TV Club en 2007, ce qui signifie que nous avons raté le récapitulatif des saisons précédentes de quelques-unes de nos émissions préférées. Dans certains cas, comme le récapitulatif rétrospectif qui suit, nous sommes revenus pour combler les lacunes.

Publicité

Le bureau est l'une des meilleures histoires de rachat de télévision de la dernière décennie. Et je ne parle pas seulement de la rédemption de Michael Scott, un personnage présenté comme un petit tyran au travail et envoyé au coucher du soleil en tant que mentor aux cheveux poivre et sel qui a finalement trouvé une famille en dehors des murs du papier Dunder Mifflin. Compagnie. Je parle aussi de la transformation Le bureau a subi entre sa première saison et sa seconde, dans laquelle une adaptation à moitié formée d'unBritcom classiques'est épanouie dans sa propre vision américaine de la façon dont notre travail façonne nos vies, et vice versa. Au crépuscule des réseaux de diffusion, l'Américain Bureau est devenu le dernier porte-drapeau de la lignée Must See TV, une émission qui a ouvert la voie à des sitcoms d'une qualité et d'une inventivité similaires, mais qui a quand même attiré un nombre impressionnant de globes oculaires. Ce n'était jamais un blockbuster de la Spectacle de Cosby / Acclamations / Seinfeld ordre, mais il a suivi l'ascension mesurée vers le succès précédemment prise par les deux derniers spectacles de cette liste.



Commentaires Le bureau Commentaires Le bureau

Journée Pilote/Diversité / 'Journée Pilote/Diversité'

Journée Pilote/Diversité / 'Journée Pilote/Diversité'

Titre

Journée Pilote/Diversité

But

C+

christian slater rick y morty

Épisode

1



Titre

Journée Pilote/Diversité

But

C+

adaptaciones de yu yu hakusho

Épisode

2



Mais avant tout cela, la série a dû survivre à une première saison instable. Les six premiers épisodes de Le bureau ne sont pas mauvais , en soi – la série s'est creusée un grand trou avec son pilote, mais elle émerge presque de ces profondeurs à la fin de son deuxième épisode. L'hypothèse que Greg Daniels et son équipe semblaient faire avec le pilote était que trop de détournement de la version originale de Ricky Gervais et Stephen Merchant condamnerait leur adaptation; La Journée de la diversité reconnaît ses dettes mais les fonctions comme les responsables savent qu'elles ne pouvaient pas simplement faire l'original Bureau encore une fois. Steve Carell n'est pas Gervais, et Michael Scott n'était pas David Brent. Et tout comme ces personnages trouveraient ce qu'ils cherchaient lorsqu'ils cesseraient de prétendre être des personnes différentes, l'Américain Bureau atteindraient de nouveaux sommets de satisfaction lorsque Daniels et sa compagnie découvriraient ce qui faisait leur Bureau leur Bureau . Il n'a fallu que quelques épisodes pour le faire.

Pilote (saison 1, épisode 1, diffusé à l'origine 24/03/2005)

Dans lequel cela semble familier, vaguement familier…

Regarder le pilote de l'américain Bureau , vous devez ignorer l'original, mais l'épisode ne vous permet pas d'oublier l'original. Le défaut fatal de cet épisode – bien que cela ait pu être une clause conditionnelle de l'accord de licence signé par Gervais et Merchant – implique l'abandon des rappels du Royaume-Uni. Bureau pilote à gauche et à droite. Le patron prend une cliente pour un homme, le farceur des vendeurs suspend l'assistante du directeur régional à Jell-O, la réceptionniste s'énerve d'une farce allée trop loin : ce sont toutes des reprises de matériel du premier versement de Gervais et Merchant's Bureau . Si vous avez vu cet épisode, cet épisode est pâle en comparaison. Si tu n'ont pas vu cet épisode, on a le sentiment que ce sont les mauvaises personnes qui racontent les bonnes blagues. Et cela fait d'eux les mauvaises blagues.

G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy

Les échecs du pilote à être à la hauteur de son prédécesseur sont bien documentés ; au moinsun comptea déjà fonctionné sur ce site Web. Pour les besoins de cet examen, cependant, je suis beaucoup plus intéressé par ce que travaux – indépendamment de ce qui a fonctionné pour les homologues de Dunder Mifflin à Wernham Hogg. Au milieu du rythme décalé et des punchlines régurgitées, il m'est venu à l'esprit que le style de tranche de travail-vie de Le bureau Le pilote de est un moyen idéal de présenter ce décor et ces personnages. Le spectacle a rapidement abandonné les vignettes cousues ensemble qui renforcent la bonne foi du documentaire de la première de la série - ce qui l'a rendu d'autant plus choquant lorsque le documentaire et les personnes qui le réalisaient sont devenus une partie si importante de la dernière saison du spectacle - mais ils font un excellent tâche d'établir le monde de Le bureau sans s'efforcer de raconter une histoire complète avec des personnages que nous ne connaissons pas encore. Convient pour une comédie en milieu de travail où le cadre est là dans le titre, Le bureau La première priorité de est de donner une bonne idée de, vous savez, le bureau.

Si le pilote est une visite d'introduction de Dunder Mifflin, cela fait de Michael Scott notre guide, pour le meilleur et pour le pire, principalement ce dernier. Il est curieux que la version la plus nocive et abrasive de Michael Scott ne convienne jamais à Steve Carell, étant donné qu'il s'est fait un nom en jouant une caricature nocive et abrasive de correspondants de presse câblée sur Le spectacle quotidien . Mais il n'a pas de Stephen Colbert sur lequel rebondir ici, ni de sujets d'interview involontaires desquels tirer des rires involontaires. Dans le pilote, Michael est un personnage de haut rang dans les limites de Dunder Mifflin, et bien qu'il se considère comme un ami et un collègue de ses employés, ce statut met un venin inconscient dans ses tentatives pour les arnaquer. Le faux bâillon de tir qui ferme le pilote est un morceau d'humour d'inconfort délicieusement méchant, mais la manière sauvage avec laquelle Carell joue Michael à ce stade donne l'impression qu'il a voulu blesser les sentiments de Pam. (Voir aussi: Ce visage qu'il fait lors de la Journée de la diversité tout en montrant sa signature Daffy Duck à la caméra. Des trucs effrayants.)

batman: la serie animada amor loco
Publicité

Avec le temps, Carell ferait de Michael sa propre personne ; son tour attachant dans les années 2005 La Vierge de 40 ans a débloqué de nombreuses caractéristiques qui ont fait du personnage le genre de présence que vous voudriez dans votre salon pendant 30 minutes complètes. Et certaines de ces caractéristiques sommes présent au sein du pilote. L'un des meilleurs gags de l'épisode est sa lecture bâclée du mot incalculable, une erreur humiliante qui révèle le sérieux du désir de Michael d'être aimé et admiré. Des moments privés comme ceux-ci sont le grand avantage du format de faux documentaire, un raccourci pour afficher le fossé entre la façon dont un personnage se perçoit et la façon dont il est perçu par les autres. C'est une béquille de caractérisation Le bureau serait coupable d'accorder trop de poids à l'avenir, mais cela fait des merveilles pour les premières impressions de la série sur Michael Scott. La vérité du personnage réside quelque part dans cet écart de perception, une image qui est devenue plus nette au fur et à mesure que la série avançait: un homme dont on s'est moqué toute sa vie à la recherche des personnes qui riraient enfin avec lui.

Et le pilote montre immédiatement pourquoi Michael pourrait avoir de l'envie envers une personne comme Jim Halpert: le seul rire entendu de la réceptionniste austère et timide Pam Beesly est celui provoqué par la superbe blague à base de gélatine de son collègue. En tant que cible de cette farce, Dwight Schrute de Rainn Wilson, encore en gestation, souligne à juste titre que certaines personnes au bureau profitent de l'atmosphère détendue et plaisante que Michael encourage - c'est juste que Jim le fait de la manière dont Michael et Dwight souhaitent seulement pouvoir le faire. . Cela se résume à une question de motivation : Michael et Dwight agissent ainsi parce qu'ils veulent que leurs collègues pensent qu'ils sont cool et dignes de la stature que leur accorde l'entreprise ou eux-mêmes. (La floraison venait inévitablement de l'assistant à la directeur régional s'abstenir, mais c'est l'une des blagues qui a le mieux réussi son voyage transatlantique.) En retour, cela fait que leurs collègues se sentent plus petits. Jim apprécie l'attention et l'affection que lui procurent ses singeries (d'une personne en particulier), mais il essaie activement d'améliorer la journée de travail de tous ceux qui l'entourent (encore une fois, pour une personne en particulier). Il n'a rien à prouver (à personne d'autre qu'à la réceptionniste).

Publicité

Pam ne représente pas seulement le rire le plus dur et le plus recherché au bureau. Elle est également l'incarnation d'un certain look et d'un ton ancrés et déglamourés que ces premiers épisodes se sont bien vendus – avant que les saisons suivantes ne les abandonnent avec les concessions les plus évidentes à la vanité documentaire sur le lieu de travail. Et cela a du sens car, honnêtement, aussi rafraîchissant que cela puisse être de regarder une sitcom en réseau qui ressemble à son département de garde-robe est situé dans les Marshalls locaux, cette chose n'allait jamais durer 200 épisodes avec une palette de couleurs aussi terne. Pendant une courte période, cependant, ses pistes ont été autorisées ne pas ressembler à des stars de la télévision, et cela avait un certain frisson. Aussi rebutant que ce choix ait pu être pour les téléspectateurs habitués à l'esthétique traditionnelle des sitcoms, l'abondance de beige dans Le bureau La première saison de est un complément intelligent aux réactions sourdes et aux ambitions modestes de Pam Beesly. En tant que personnage qui aspirait à plus mais se contentait de ce qu'elle avait, le personnage de Jenna Fischer était un contraste crucial avec la folie qui l'entourait. Et quand les choses ont finalement commencé à aller dans son sens, elle a quand même aidé à garder Le bureau les pieds sur terre, mais là où ces pieds ont commencé, ces développements positifs étaient d'autant plus satisfaisants.

Journée de la diversité (saison un, épisode deux; à l'origine diffusé le 29/03/2005)

Dans lequel les choses deviennent laides, les choses deviennent réelles…

La Journée de la diversité a lancé une tendance malheureuse pour Le bureau La première saison de l'émission, au cours de laquelle la série a fait des bonds considérables en termes de confiance et de qualité tandis que ses audiences ont chuté. Comme beaucoup d'émissions de télévision, Le bureau ne correspondrait jamais aux chiffres recueillis par sa première : 11,2 millions de téléspectateurs au total et 5,0 dans le groupe démographique préféré des annonceurs d'adultes de moins de 50 ans, des chiffres qui ont presque diminué de moitié lorsque la série est revenue la semaine suivante. Peut-être le culte suivant pour l'original s'est-il précipité au son de blagues copiées au carbone ; peut-être que les téléspectateurs curieux ont été découragés par les bords les plus rugueux de l'incarnation de la première saison de l'émission. Et s'ils n'aimaient pas regarder Michael Scott faire pleurer sa réceptionniste, ils n'allaient certainement pas apprécier qu'il se faufile dans une gifle cathartique bruyante.

parque sur 16 toneladas
Publicité

Et c'est dommage, car aussi difficile que soit le contenu de la Journée de la diversité, c'est un épisode de télévision très, très drôle, douloureusement. Ce n'est pas ainsi qu'un patron devrait se comporter, et ce n'est pas ainsi que les gens devraient se parler, et cette juxtaposition appropriée/inappropriée donne un style de comédie sans vergogne acide qui n'était pas souvent vu sur les réseaux de diffusion en 2005. Au moins pas avec le genre de chaleur et de cœur obscurcis par les épisodes d'ignorance les plus offensants de Michael Scott : Développement arrêté faisait une variation plus serrée et plus folle sur de tels thèmes sur Fox, tandis que le florissant Deux hommes et demi était occupé à aider une génération de comédies CBS à oublier Tout le monde aime Raymond leçons de tempérer la bile avec tendresse.

Cet équilibre n'a toujours pas pris Michael. Il est toujours en mode enfant pétulant lors de la Journée de la diversité, s'en prenant à un séminaire de sensibilité mandaté par l'entreprise qu'il interprète comme L'homme rendant une décision officielle sur ce qui est et n'est pas de la comédie. Ce côté rebelle du personnage est moins explicite que dans l'épisode de la deuxième saison Sexual Harassment, mais il fait écho à une déclaration qu'il fait dans le pilote – d'une voix caricaturale de manière inappropriée, pour démarrer. Michael Scott, l'homme le plus solitaire de tout Scranton, considère son lieu de travail comme une ferme et ses employés comme une famille. Et les décrets de l'entreprise concernant les routines de Chris Rock qu'il peut et ne peut pas perroqueter chez lui sont perçus comme des défis à son autorité, d'où le scepticisme et le mépris pur et simple ressentis envers le malheureux représentant des ressources humaines lié à l'entreprise, Toby Flenderson. C'est un autre aspect du personnage de Michael qui est rendu plus prononcé dans le harcèlement sexuel, bien qu'il prenne racine dans la scène de la Journée de la diversité où le personnage de Paul Lieberstein est exclu de la salle de conférence pour avoir tourné en dérision une activité que Michael lui-même refuse de prendre au sérieux.

2001 secuelas de la odisea del espacio
Publicité

Bien qu'il aborde un sujet tout aussi susceptible d'enflammer, le harcèlement sexuel est une suite spirituelle plus douce de la Journée de la diversité - et il devrait être plus doux, car il n'y a aucun moyen Le bureau aurait pu durer aussi longtemps que si tous l'épisode était ce méchant. C'est le fondement de la réhabilitation éventuelle de la série, un environnement de travail si dysfonctionnel que personne ne s'oppose à la version tordue de Michael du bluff de l'aveugle. Bien qu'il ne reste pas dans les parages pendant tout l'épisode, la star invitée et eur-conseil Larry Wilmore aide à approfondir le cadre de la série avec ses réactions aux réponses que son séminaire Diversity Today suscite. Des attitudes comme celles que Michael, Dwight et Kevin expriment lors de la Journée de la diversité sont la raison pour laquelle des personnes comme M. Brown ont un emploi ; c'est aussi un bon argument pour dire que Scranton est probablement la branche de Dunder Mifflin qui mérite la hache.

Ce serait trop facile pour Le bureau laisser passer l'impression que Dunder Mifflin est un piège, un paysage infernal d'entreprise irrécupérable aspirant l'âme de ses employés de manière sombre et comique. Mais ce qui a finalement distingué le spectacle de son inspiration britannique, c'est le sentiment d'évasion qu'implique le coureur de Jim lors de la Journée de la diversité. Dans ces premiers temps, quand Michael est toujours un âne sans remords, Pam est juste un peu là, et personne d'autre n'est encore vraiment un personnage, le vendeur de papier réticent Jim Halpert est Le bureau principal substitut du public de . C'est l'abeille ouvrière qui n'a pas encore laissé un travail qu'il n'aime pas complètement l'abattre, un sentiment auquel de nombreuses personnes dans le public pourraient s'identifier. Son couronnement en faisant juste assez pour s'en sortir est la seule vente fiable qui représente 25 pour cent de sa commission chaque année, une vente sur laquelle Dwight le sape à la fin de la Journée de la diversité. Découragé et vaincu, il se dirige vers la salle de conférence, où Pam s'assoupit rapidement sur son épaule. Ce qui suit est la relation de Jim avec Dunder Mifflin en microcosme : il veut partir, mais il ne peut pas partir, car il y a cette promesse, cet espoir que tous ces petits gestes et flirts de Pam mènent quelque part qui vaudra la peine. .

Publicité

Vous pourriez voir le fait que Le bureau n'a jamais égalé les hauteurs caustiques de la Journée de la diversité, signe que l'émission vendait son lien avec la vision sans compromis et sans fard de Ricky Gervais et Stephen Merchant. Et pourtant, la Journée de la diversité allait être l'un des épisodes déterminants de la série, un épisode qui donnerait une tournure plus optimiste à l'original Bureau sur l'acceptation de la disparité entre nos rêves et nos réalités. Qu'est-ce qui a gardé les portes de ce Bureau ouverte depuis si longtemps était la vue que quelqu'un comme Jim pourrait façonner sa réalité pour ressembler plus étroitement à ses rêves. La vie de ces personnages ne serait jamais idéale, mais c'est tout simplement parfait pour un spectacle qui ne pouvait pas espérer être à la hauteur des normes que d'autres personnes lui ont fixées. Lorsque Le bureau redéfini ces normes, c'est devenu une très grande série télévisée.

Notes :
Pilote: C-
Journée de la diversité : B +