Le Night Manager est un engin d'espionnage élégant et bien refroidi

ParZack Handlen 19/04/2016 12h00 Commentaires (151) Commentaires Le gestionnaire de nuit B

Le gestionnaire de nuit

Saison

1

espectáculo de cáncer de mama siempre parque sur

Mettant en vedette

Tom Hiddleston, Hugh Laurie, Olivia Colman, Elizabeth Debicki, Tom Hollander



Débuts

Mardi 19 avril à 22 h, heure de l'Est sur AMC

Format

Thriller d'espionnage d'une heure. Les six épisodes regardés pour examen

Publicité

Il y a quelque chose de fondamentalement compromis dans un personnage de Tom Hiddleston. L'acteur a tous les signes de l'idole cinématographique classique : vif, en forme, avec un accent britannique impeccable et un sourire facile. Mais quelque chose à propos de ce sourire est légèrement décalé – tournez de quelques degrés vers le nord et cela ressemble à une grimace. En tant que Jonathan Pine, directeur de nuit éponyme et espion débutant, Hiddleston est sympathique, suave et capable de manière imminente. Pourtant, il ne se débarrasse jamais tout à fait de l'impression de faiblesse qui le hantait partout - l'ombre d'un homme qui a échoué à son grand test dans la vie et est condamné à passer ses derniers jours à sourire à travers l'épave.



C'est une qualité Le gestionnaire de nuit ne capitalise jamais pleinement. Pine fait sa part d'erreurs, mais au fond, c'est un homme honnête qui lutte pour faire de son mieux dans un monde brisé et corrompu. Pourtant, les qualités inhérentes à Hiddleston en tant qu'acteur aident à fournir au protagoniste de la série une profondeur bien nécessaire. Ce n'est pas tant que Pine à lui seul est un chiffre ambulant - juste que, comme avec presque tous les autres personnages de la série, il est plus ou moins exactement ce qu'il semble être à première vue. La suggestion de texture aide considérablement, même si elle n'est pas nécessairement soutenue par le texte.

Ce qui ne veut pas dire Le gestionnaire de nuit est un mauvais, voire un ennuyeux, six heures de télévision. Adaptation d'un roman de 1993 de John Le Carré, la série a toutes les caractéristiques familières de Le Carré : une vision du monde cynique, une compréhension du prix que les impuissants paient pour les péchés des riches, et une vision de l'espionnage qui est à la fois passionnante et brutalement banal. L'intrigue est suffisamment compliquée pour ne pas être à la traîne, mais rarement difficile à suivre, et le long temps d'exécution permet à chaque battement de respirer.

Inévitablement, une partie de cette respiration dure trop longtemps, c'est là que la simplicité relative de l'ensemble devient un problème. Une histoire d'espionnage dans laquelle il est possible de juger avec précision presque tout le monde à sa valeur nominale est une histoire qui sacrifie l'un des outils les plus efficaces du genre. La série suit Pine alors qu'il s'efforce de se faire bien connaître dans le cercle restreint du célèbre marchand d'armes Richard Roper (Hugh Laurie), dans l'espoir de découvrir les informations nécessaires pour fermer définitivement Roper. Parfois, cela ressemble à une sortie prolongée de James Bond, avec un protagoniste profitant des fruits du travail vénal alors même qu'il complote pour faire tomber cette vénalité de l'intérieur.



G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy

Les plaisirs du récit reposent moins sur un incident inattendu (dont il n'y en a qu'une poignée) et plus sur le frisson de voir Hiddleston affronter Laurie et le reste de son équipage. En tant que Roper, Laurie s'amuse clairement, jouant le genre de méchant qui ne semble jamais à court d'une phrase menaçante et ambiguë, même si sa ruse augmente et échoue aux besoins de l'intrigue. En tant que commandant en second de Roper, Lance Corkoran, Tom Hollander fait de son mieux avec le personnage tel qu'il est écrit, s'apitoyant sur lui-même et morbide d'une manière étrangement datée; L'homosexualité de Corkoran est traitée comme une sorte de défaut de caractère tragique d'une manière à la limite absurde. Et en tant que maîtresse de jeu payante de Roper, Jed, Elizabeth Debicki fait de son mieux avec un curieux mélange de femme fatale et de demoiselle en détresse.

Pour compléter le casting, Olivia Colman incarne Angela Burr, la responsable de Pine à Londres. Burr était un homme dans le roman original, et le changement est l'une des décisions les plus intelligentes de l'adaptation, principalement parce qu'il permet à Colman de jouer le rôle. Sa détermination lasse du monde fait d'elle une travailleuse idéale dans le monde de Le Carré, une personne vouée à la déception professionnelle dans un travail qui ne la mérite pas vraiment. Ses scènes à la maison sont également les plus proches d'offrir quelque chose de plus qu'une vision du bien et du mal, alors qu'elle se bat contre les forces de son propre gouvernement qui veulent garder Roper dans ses affaires.

Publicité

Mis à part quelques ajustements à la fin, l'autre changement majeur de l'adaptation dans le matériel source le fait avancer de deux décennies et met à jour la politique en conséquence. Le premier épisode commence au Caire, en Égypte au plus fort du printemps arabe, et le trafic d'armes de Roper semble être une préoccupation principalement du Moyen-Orient. C'est une décision à la fois pertinente et étrangement discutable - les détails peuvent changer, mais l'essentiel des affaires des Anglo-Saxons profitant d'une misère dont ils ne partagent aucune part reste le même.