La finale sans cérémonie de Hogan's Heroes vient de l'époque avant les finales télévisées

ParNoël Murray 04/04/2013 12h00 Commentaires (377)

Pendant six ans, plus longtemps que l'implication américaine dans la Seconde Guerre mondiale, les prisonniers de Les héros de Hogan ' La Luftwaffe Stalag 13 a combattu les nazis depuis les profondeurs du territoire ennemi. Ils ont saboté des opérations majeures, fourni des renseignements au commandement allié, offert de l'aide à la résistance et fait de leur mieux pour rendre la vie de leurs ravisseurs de plus en plus ennuyeuse, jour après jour. Ensuite, leur travail a été fait, sans ménagement. Quand la sitcom PURÉE s'est terminé, il s'est terminé par un événement de deux heures et demie, regardé par un public record qui s'est mis à l'écoute pour voir comment les hommes et les femmes du 4077e ont géré la fin de la guerre de Corée. Lorsque Les héros de Hogan fini, ça vient de se terminer. Pas de final. Pas de fermeture. Pas d'invitation aux fans pour voir les hommes du Stalag 13 déjouer les Allemands une dernière fois.

Publicité

Le 4 avril 1971, CBS a diffusé Rockets Or Romance, un Les héros de Hogan épisode si peu exceptionnel que le livre de Brenda Scott Royce Hogan's Heroes : dans les coulisses du Stalag 13 ! estime que son intrigue de base avait été utilisée 11 fois auparavant. Le colonel Bob Hogan (joué par Bob Crane) apprend que les Allemands déploient une nouvelle arme secrète qui pourrait aider à gagner la guerre. le commandant du camp, le colonel Klink (Werner Klemperer), et son bras droit, le Sgt. Schultz (John Banner), jusqu'à ce que les armes puissent être désarmées. Tout juste un autre jour au bureau.



Rockets Or Romance n'était même pas le dernier épisode tourné pour Les héros de Hogan ' sixième saison. Conformément à la façon dont la télévision était faite à l'époque, Rockets Or Romance faisait partie d'un lot d'épisodes écrits et tournés dans le cadre du cycle de ion régulier, puis programmés pour être diffusés après leur mise en boîte. Parce que Les héros de Hogan n'était pas sérialisé, les épisodes pouvaient être diffusés dans n'importe quel ordre, de sorte que les eurs et le réseau ont décidé plus tard quel épisode fini ferait la première de la saison la plus forte, et répartirait le reste en fonction de la période de l'année, du public attendu et d'autres éléments largement pratiques les raisons. Très probablement, personne au niveau du réseau ou de l'équipe de Bing Crosby ions ne s'est beaucoup demandé si Rockets Or Romance serait le meilleur moyen de faire ses adieux à Les héros de Hogan .

sonia walger dime que me amas

Non pas que les eurs et les acteurs ne savaient pas que leur temps était écoulé. Dans le livre de Royce, plusieurs personnes qui ont travaillé sur l'émission ont déclaré que BCP était désireux de vendre Les héros de Hogan dans la syndication, ce qui à l'époque ne se produisait pas alors qu'une série était encore en cours d'exécution. De plus, en 1971, CBS était en train de changer son image,annulant ses programmes cornieret les remplacer par des tarifs plus sophistiqués. Dans sa dernière saison, Les héros de Hogan diffusé le dimanche soir, juste après Gamine et juste avant Le spectacle d'Ed Sullivan et L'heure des bons moments de Glen Campbell - toutes les reliques d'un âge plus précoce. Mais au cours de cette année, CBS a également fait ses débuts Le spectacle de Mary Tyler Moore et Tous dans la famille . Un an après Les héros de Hogan a été annulé, Le spectacle de Bob Newhart rejoint la programmation, avec PURÉE . Howard Caine, qui a joué le major Hochstetter sur Les héros de Hogan , a dit qu'il pouvait voir l'écriture sur le mur au cours de cette dernière année. Ils nous ont mis en face de la première demi-heure de [The Wonderful World Of] Disney. Maintenant, nous étions extrêmement populaires auprès des enfants, des jeunes. Et c'est là qu'ils nous ont placés pour nous tuer. Et nous le savions.

G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy

Pourtant, rien n'a vraiment changé Les héros de Hogan dans sa sixième saison, mis à part un grand changement de casting: Ivan Dixon a quitté la série à la fin de la saison cinq, remplacé par un autre acteur noir, Kenneth Washington, jouant un personnage différent dont les fonctions dans l'équipe de Hogan étaient les mêmes que celles du personnage de Dixon. . La raison du changement est restée inexpliquée sur l'émission elle-même, encore une fois parce que Les héros de Hogan n'était pas sérialisé et reconnaissait rarement ce qui s'était passé dans les épisodes précédents. Les héros de Hogan existait dans une sorte de limbes. Non seulement n'importe quel épisode aurait pu être le premier épisode d'un téléspectateur; à peu près n'importe lequel d'entre eux aurait pu être le spectacles première.



Rockets Or Romance a été écrit par Arthur Julian et réalisé par Marc Daniels (tous deux à perpétuité à la télévision), et s'ouvre sur un peu de drame comme quelque chose hors de Le pont sur la rivière Kwai . Alors que Hogan et ses hommes sont dehors en train de creuser des fossés et de se plaindre à Schultz, un homme prétendant être un général de la Luftwaffe roule avec une crevaison sur sa voiture, exigeant que les prisonniers changent le pneu, ce que Hogan refuse de faire. Piste de rire mise à part, la scène est très cinématographique, avec des mouvements de caméra et des zooms subtils ; et l'impasse entre Hogan et l'officier est assez tendue, jusqu'à ce que Schultz propose gentiment de changer le pneu, à quel point il est révélé que l'officier est en fait un agent de la clandestinité, et que toute la confrontation a été une ruse pour nourrir Informations de Hogan.

Publicité

Hogan apprend que la Luftwaffe dispose de trois lance-roquettes mobiles qui se mettent en position pour bombarder Londres. Deux d'entre eux se trouvent à proximité d'un avant-poste de la résistance, et Hogan a reçu l'ordre de rencontrer un agent là-bas, pour découvrir et transmettre l'emplacement exact aux Alliés, qui feront ensuite exploser ces deux armes. Le troisième lanceur est situé à l'intérieur du Stalag 13, qui concerne Klink, qui ne pense pas pouvoir épargner les hommes pour le garder. Alors son supérieur, le général Burkhalter (Leon Askin), lui ordonne de déplacer certains prisonniers en cuisine pour combler les vides. La conversation entre Klink et Burkhalter - et Schultz, qui est également dans la pièce, mais promet d'entendre nuuuuh-think ! - est révélatrice de leur dynamique habituelle. Burkhalter pense que Klink est un incompétent, terrifié par ses propres prisonniers. Mais c'est parce que Klink est un tel tromper qu'il est capable de maintenir un record de non-évasion parfait. Hogan et ses hommes savent qu'ils peuvent mener des opérations sous son nez et celui de Schultz, et font souvent tout ce qu'ils peuvent pour que leurs geôliers soient beaux. C'est une relation symbiotique, avec Klink donnant du mou à Hogan afin de maintenir son illusion de contrôle.



Publicité

Lorsque le contact de Hogan en déduit que le lance-roquettes du Stalag 13 pourrait voir ses gyroscopes (et donc son système de navigation) perturbés par un électro-aimant, les héros profitent de leur nouvelle mission de cuisine - celle dont Klink était nerveux - pour distraire Schultz pendant qu'ils regardez de plus près l'arme. Le caporal français Louis LeBeau (Robert Clary) et le caporal britannique Peter Newkirk (Richard Dawson) offrent à Schultz un choix de plats pour le menu du soir, l'éblouissant de noms à consonance exotique comme vichyssoise et pêche Melba. C'était une autre tactique courante de la Hogan Prisonniers de guerre : une promesse faite par les prisonniers d'alléger la corvée d'un autre quart de travail ordinaire au travail, en proposant quelque chose de spécial (même si rien n'a jamais été vraiment modifié).

Publicité

Hogan, quant à lui, est ravi d'apprendre que son contact est une belle femme (une tournure qui, selon le livre de Royce, s'est produite six fois au cours de la course de Les héros de Hogan ). En raison du réseau élaboré de tunnels et de gadgets construits par les prisonniers du Stalag 13, Hogan pouvait aller et venir à sa guise du camp; mais il avait toujours un travail à faire, ce qui l'empêchait de se sentir libre au sens conventionnel du terme. Hogan essaie de profiter de son temps libre avec cette charmante dame, Lily (Marlyn Mason), pendant qu'ils attendent que les fusées se présentent. Mais le devoir continue d'intervenir, jusqu'au moment où les lanceurs arrivent et Hogan et Lily doivent appeler à l'emplacement – ​​à quel point l'épisode passe à des images d'archives granuleuses de bombardiers, comme si les héros avaient alerté le commandement allié d'envoyer un WWII film pour les enregistrer.

Publicité

borde de diecisiete 1998

Rockets Or Romance se termine lorsque les prisonniers mettent en œuvre leur plan de sabotage gyroscopique, juste au moment où Klink est sur le point de lancer une fusée vers Londres. Au lieu de cela, la fusée se dirige vers le quartier de Burkhalter, à peu près dans la zone de sa maison. Cette fin était également normale pour le cours pour Les héros de Hogan . Bien que la série n'ait pas été sérialisée, elle s'attendait à ce que son public se familiarise avec les traits et les habitudes des personnages au fil du temps : la crédulité de Schultz, la lâcheté de Klink, les goûts de la bourgeoisie de Burkhalter, etc. C'est ainsi que la ion a à l'origine contourné la critique selon laquelle elle essayait de vendre au public des nazis drôles. Dans le monde de Les héros de Hogan , les Allemands n'étaient avant tout que de petits bureaucrates, essayant de passer la journée et de rentrer chez eux. Le spectacle n'était pas aussi ouvertement anti-guerre que PURÉE serait, mais il s'est moqué de la entreprise de guerre, en transformant Klink en un autre père de sitcom harcelé et Hogan en son adolescent précoce.

Publicité

Indépendamment, Les héros de Hogan était controversée, du moins au début. Le comédien Stan Freberg a aidé à lancer le spectacle avec le slogan , Si vous avez aimé la Seconde Guerre mondiale, vous allez adorer Les héros de Hogan !, qui a frappé certains comme offensant. L'épisode pilote présentait Leonid Kinskey en tant que prisonnier russe, mais l'acteur a choisi de ne pas rester dans les parages pour le reste de la série, car il a dit qu'il était mal à l'aise de jouer avec des gens en costume nazi. Cependant, Clary, qui était un véritable survivant de l'Holocauste, s'est levé pour son spectacle, affirmant que les stalags nazis étaient très différents des camps de concentration et que les nazis réels sur Les héros de Hogan – par opposition aux travailleurs maladroits comme Klink et Schultz – étaient décrits comme à la fois malveillants et idiots. Les téléspectateurs se sont rangés du côté de Clary. Les héros de Hogan a été l'un des 10 meilleurs scores d'audience lors de sa première saison, et a attiré un auditoire constant par la suite, puis a bien réussi dans la syndication dans le monde entier.

Publicité

C'est peut-être parce que toutes les histoires de prison sont figuratives, au moins dans une certaine mesure. Que les personnages derrière les barreaux soient des tueurs de sang-froid ou des victimes innocentes d'une autorité malveillante, les films, les livres, les chansons et les émissions de télévision à leur sujet ont tendance à porter davantage sur le sentiment commun d'être piégé et sur la façon dont les gens tirent le meilleur parti de une situation désastreuse ou tenter une évasion audacieuse. Albert S. Ruddy, qui a co-créé Les héros de Hogan avec Bernard Fein - et plus tard co-écrit l'un des grands films de prison, La plus longue cour – initialement destiné à placer la sitcom dans une prison américaine ordinaire, mais a réécrit le script lorsqu'il a entendu que NBC développait une émission intitulée Champ 44 , situé dans un camp de prisonniers de guerre italien de la Seconde Guerre mondiale. (Le Champ 44 le pilote a ensuite été brûlé dans une émission unique en 1967 et a été accusé par des critiques de télévision d'avoir arnaqué Les héros de Hogan .) Dans une interview sur le Les héros de Hogan ensemble de DVD de la série complète, Ruddy dit qu'il a fallu moins d'une journée pour refaire le spectacle comme une farce sur la Seconde Guerre mondiale, car le cœur de la prémisse n'a jamais changé: il s'agissait toujours de ces gars intelligents et de la façon dont ils vivaient comme des rois dans certains des pires conditions imaginables. C'est un fantasme tellement puissant, cette idée de pouvoir transformer une forteresse armée en un club-house secret.

Ruddy dit également qu'après avoir vendu le pilote, on lui a proposé un contrat pour devenir écrivain dans la série, mais l'a refusé parce qu'il voulait vraiment se lancer dans le cinéma, et n'a écrit un scénario pour la télévision qu'après un ami écrivain. l'un de ses lui a dit combien d'argent il pouvait gagner en tant que créateur d'une série réseau. Ruddy dit qu'il n'avait pas le tempérament de traiter l'écriture comme un travail de 9 à 5, assis dans une salle de conférence et inventant des histoires et des blagues pour le même groupe de personnages, semaine après semaine. Il a reconnu qu'une émission télévisée à succès peut elle-même être une sorte de prison.

Publicité

Le Les héros de Hogan le casting a vécu ça aussi. Bien qu'ils prétendent dans le livre de Royce qu'ils s'entendaient tous assez bien, les ressentiments se sont envenimés au fur et à mesure que le spectacle durait. Crane aurait été irrité que Klemperer ait remporté deux Emmys pour Les héros de Hogan , alors qu'il a lui-même été exclu les deux fois où il a été nominé. Dawson avait été initialement envisagé pour jouer Hogan, et certaines personnes impliquées dans la série ont déclaré que Dawson en voulait à Crane d'être la star. (Dans une rare interview sur le Les héros de Hogan Coffret DVD, Dawson rejette cela, disant que s'il avait été la star de la série, nous serions partis dans trois épisodes.) Et tandis que tout le monde aimait Banner, ses camarades de casting étaient parfois agacés par son habitude de minimiser ses répliques. en répétition puis en volant des scènes lorsque les caméras étaient pointées dans sa direction. Les héros de Hogan était bourré d'acteurs colorés jouant des personnages colorés, et ils se bousculaient tous pour plus de temps d'antenne.

Une fois la série terminée, la plupart des Les héros de Hogan Les stars ont eu du mal à le suivre. Dawson a le mieux rebondi en lançantune deuxième carrière réussiecommeune personnalité de jeu télévisé. Crane ne s'en sort pas aussi bien. Pendant la durée de l'émission, il a joué avec Klemperer, Banner et Askin dans une farce de la guerre froide intitulée Les mauvais rêves de Paula Schultz , et son échec serait un signe des choses à venir pour Crane lorsqu'il tentera de se lancer dans le cinéma. Il a eu sa meilleure chance au dîner-théâtre, en parcourant le pays. La carrière de Crane à Hollywood a été entravée par son association étroite avec le personnage de Hogan, sa réputation de présence épineuse sur le plateau et sa préoccupation non dissimulée pour le sexe. Crane a été retrouvé assassiné dans un appartement de l'Arizona en 1978, et alors qu'il enquêtait sur l'affaire – qui n'a toujours pas été résolue – la police a trouvé des caches de photos et de films pornographiques, mettant en scène Crane avec diverses femmes.

La mort sordide de Crane jette une ombre sur Les héros de Hogan même maintenant, ce qui rend le spectacle un peu plus difficile à considérer comme une gaffe familiale. Les héros de Hogan L'approche de la forme de sitcom semble également plus pittoresque d'année en année. Dans Rockets Or Romance, Hogan mentionne qu'il est prisonnier de guerre depuis quatre ans, ce qui est à peu près aussi proche que la série n'a jamais réussi à établir une continuité. Les héros de Hogan était plus dans la tradition deune bande dessinée de journal traditionnel, où les gags se reproduisent année après année, et les personnages ne vieillissent ou ne changent jamais vraiment.

marco besos cabina 2
Publicité

Mais les téléspectateurs se trompent s'ils pensent que ce média s'est profondément transformé depuis 1971. Certaines séries sont maintenant plus matures dans leur sujet et leur narration, mais même les responsables de ces émissions admettent souvent que chaque semaine, ils essaient juste de trouver la meilleure façon de remplir leur créneau horaire. Envisager Justifié , l'une des meilleures émissions actuellement à la télévision, qui vient de terminer sa quatrième et meilleure saison, après un arc de 13 épisodes qui a commencé avec les personnages essayant de déterminer l'identité et l'endroit où se trouve un hors-la-loi disparu depuis longtemps. Justifié showrunnerGraham Yost a admisqu'ils n'avaient aucune idée de qui serait le hors-la-loi au début de la saison. Ils ont juste mis le mystère en mouvement, puis l'ont suivi là où il les a menés. Ce genre de confessions déconcerte la télévision en tant que nouvelle foule du grand roman américain, qui aime imaginer une planification à plus long terme et une intention d'auteur que les aspects pratiques de la ion télévisée ne le permettent généralement.

Publicité

Étant donné qu'ils ont tous deux été diffusés sur le même réseau, et presque consécutivement, il est facile de comparer Les héros de Hogan à la sitcom de guerre bien plus respectée PURÉE ; tandis que PURÉE avait quelques éléments sérialisés supplémentaires, il s'appuyait également sur de larges types de bandes dessinées et avait une continuité si confuse que c'est comme si personne dans la salle des écrivains n'y prêtait la moindre attention. Ce qu'ils n'étaient pas, parce que ce n'était pas quelque chose qui était très apprécié à l'époque. Si PURÉE étaient à l'antenne aujourd'hui, Internet demanderait à ses écrivains de proposer une phase finale après les deux premières saisons, comme les gens le font aujourd'hui avec Comment j'ai rencontré votre mère . (Quand, oh quand, la guerre de Corée rencontrera-t-elle enfin la mère ?)

Même les plus grandes émissions de télévision de l'ère moderne ont souffert d'épisodes clochards, de fils d'intrigue qui n'ont jamais mené à aucun résultat fructueux et de références qui semblaient fraîches à l'époque mais qui semblent maintenant dépassées de manière distrayante. (Rappelez-vous quand les personnages sur Développement arrêté dépenséun épisode entier sur le régime Atkins?) C'est la nature de cette bête en particulier. À de très rares exceptions près, la télévision scénarisée est conçue pour être un exercice d'épisode en épisode dans ce que ses créateurs trouvent drôle, captivant, stimulant et personnellement significatif. Même les séries modernes les plus méticuleusement élaborées peuvent être affectées par ce qui se passe dans les coulisses, par des événements du monde réel qui saignent dans les scripts, ou même par l'équivalent du 21e siècle de John Banner et Werner Klemperer étant si divertissants qu'ils exigent plus de temps d'écran.

Publicité

Le crochet est important. Mais le crochet n'est pas tout. C'est principalement un moyen d'amener les gens à se mettre à l'écoute, à quel point ce qui compte vraiment, c'est ce que les créateurs d'une émission font pour retenir l'attention du public.Quelqu'un a dit un jourque la personne qui contrôle vraiment les ondes est le slob qui se trouve au bon endroit lorsque la lumière au-dessus de la caméra devient rouge. Mais ces salauds doivent travailler vite et réfléchir sur leurs pieds aussi, sachant que tout moment pourrait être la fin.