Des Razmoket à l'Atlantide en passant par les Green M&M, Cree Summer a joué près de 400 personnages

Cree Summer sur l'inspecteur Gadget, Atlantis: The Lost Empire, et être un peu snob de Star Wars

Photo centrale : JC Olivera/Getty Images ; Capture d'écran d'arrière-plan à gauche : Un monde différent. Autres images avec l'aimable autorisation de Nickelodeon Graphique : Allison CorrParEakin en colère 15/07/21 19:00 Commentaires (43) Alertes

Bienvenue à Rôles aléatoires , où nous parlons aux acteurs des personnages qui ont défini leur carrière. Le hic : ils ne savent pas à l'avance sur quels rôles on va leur demander.

L'acteur: Actrice depuis l'âge de 14 ans, L'été cri est né dans le divertissement. Son père, Don Francks, était apparu dans des émissions comme Mission impossible et Mannix , et, bien que non crédité, a fourni la voix de Boba Fett pour le Spécial vacances Star Wars , la première apparition du personnage. En 1983, Summer a accompagné son père à une audition de voix pour Inspecteur Gadget , est passé derrière le micro pour tester Penny, a obtenu le poste et a continué à travailler depuis. Elle est apparue dans des projets d'action en direct et d'animation, et est surtout connue pour avoir interprété Un monde différent c'est Freddie , Razmoket ' Susie Carmichael, Aventures de petits dessins animés ' Elmyra Duff et Numbuh 5 dans Nom de code : Kids Next Door . Elle a également joué ce qu'elle et d'autres affirment être la première princesse Black Disney, Atlantis : l'empire perdu ' s Princesse Kida.



Publicité

Plus récemment, elle est apparue sur Nickelodeon Le spectacle Patrick Star , qui suit la vie loufoque et la famille de Bob l'éponge Carré ' bien-aimé Patrick. Summer exprime la mère à tête aérienne de Star, Bunny Star, ainsi que les tentacules de grand-mère de Squidward. L'A.V. club s'est assis avec Summer pour parler de son retour dans l'univers de l'éponge, ainsi que de la façon dont sa carrière a fluctué au fil des ans.


Le spectacle Patrick Star (2021)—Bunny Star et tentacules de grand-mère

Créer l'été : J'ai eu ce travail comme n'importe quel autre job : j'ai auditionné. Heureusement, mon cher ami Tom Kenney, qui joue Bob l'éponge, est le directeur de la voix de cette émission. Donc je suppose que j'ai un bon point.

J'ai été choisi pour jouer la mère de Patrick, Bunny Star, qui est à peu près aussi tranchante qu'une éponge de mer. Je joue aussi la grand-mère de Squidward, Grandma Tentacles, et elle est à peu près aussi douce qu'un bébé piranha.



Publicité

Inspecteur Gadget (1983)—Penny
Aventures de petits dessins animés (1990-1992) —Elmyra Duff

L'A.V. Club: Avez-vous toujours fait des voix ? Comment as-tu commencé à découvrir qu'il y avait un million de personnages en toi ?

CS : Mon père, Don Francks, qui est décédé aujourd'hui, a été la toute première voix de Boba Fett et l'un des principaux voix off au Canada. Et donc j'ai commencé par pur népotisme.

J'étais toujours en studio avec mon père et un jour il auditionnait pour Inspecteur Gadget. Je traînais juste dans le hall et il m'a dit : Pourquoi ne laisses-tu pas ma fille lire pour Penny ? Et c'était tout. Il a juste décollé comme un vaisseau spatial après ça. Je faisais tellement de dessins animés que je n'allais vraiment pas à l'école.



Je ne sais pas si je dirais que j'étais génial au début. Quand vous êtes un enfant, je ne pense pas que vous vous souciez vraiment de savoir si vous êtes bon ou non. Mais je sais qu'au moment où j'ai déménagé à Los Angeles à 17 ans et réservé le restaurant de Steven Spielberg petit dessin animé s, et j'étais assis dans cette pièce avec tous ces talents exceptionnels, je savais que je voulais être bon dans ce domaine et cela a tout changé.

señor del polvo metal gear
Publicité

AVC : Lorsque j'ai parlé à d'autres acteurs de la voix dans le passé, certains d'entre eux ont parlé de formation avec d'autres acteurs de la voix, des cours qu'ils ont suivis, etc. Comment avez-vous perfectionné votre métier ?

CS : Je viens de l'absorber. Vous savez, [à Petits Toons ] J'avais Charlie Adler d'un côté et Tress MacNeille, ou Stress MacNeille comme l'appellent ses bien-aimés. Vous traînez avec ces gens assez longtemps, et si vous faites attention, cela viendra à vous. Je n'ai jamais pris de cours de voix off ou quoi que ce soit du genre. C'était juste être entouré de talents incroyables.

chicas gilmore temporada 6 episodio 21

AVC : Vous avez mentionné que vous connaissiez Tom Kenney. Il semble que la communauté vocale se soutienne beaucoup les uns les autres. Les gens s'appellent et s'entraident.

CS : Je pense que c'est probablement l'un des seuls genres où un acteur vous référera pour un rôle pour lequel il auditionne. Tu sais, j'ai grandi avec Tara Strong. J'étais là quand elle a fait son tout premier dessin animé, Hello Kitty . On a fait ça ensemble. Et Tara et moi sommes de douces sœurs d'âme depuis un million d'années venant de Toronto ensemble. Et parfois, elle sera dans une audition et elle dira, ce serait vraiment bien pour Cree Summer, ou je serai dans une audition pour jouer une princesse ou quelque chose, et ma voix sonne comme des milliers de kilomètres de chemin de terre , Kools mentholés, Jack Daniels et regret, alors je suggère Tara Strong ou Grey DeLisle.

Publicité

Il y a une générosité dans l'animation que je ne peux qu'attribuer à la possibilité que ce soit peut-être parce que nous ne voyons pas [l'acteur]. Vous avez vraiment cette autonomie, et je pense que cela enlève cette nature compétitive. Tout le monde connaît sa voie et ce dans quoi il est bon. Cela engendre la générosité et crée également de véritables amitiés authentiques, ce qui est assez beau.


Un monde différent (1988-1993)—Freddie Brooks
Des choses meilleures (2019 -) - Lenny

AVC : Comment avez-vous alors trouvé la transition vers le live-action ? Travaillait sur quelque chose comme Un monde différent un choc?

CS : Quand j'ai commencé à jouer le rôle de Penny à 11 ans, cela m'a conduit à beaucoup de travail à la caméra. Je travaillais tout le temps devant la caméra quand j'étais au Canada. J'ai déménagé à L.A. tout seul à 17 ans, et j'ai réservé Un monde différent dans les six mois. J'ai toujours fait les deux, mais probablement principalement de l'animation.

Je suis de retour devant la caméra maintenant. Je travaille sur une belle émission sur FX appelée Des choses meilleures . Je suis aussi un écrivain sur cette émission maintenant.

Publicité

AVC : Aimez-vous travailler avec Pamela Adlon ? Vous êtes entré dans la série lors de la troisième saison, alors était-ce difficile d'entrer dans le vif du sujet ?

CS : Eh bien, cela correspond totalement à ce dont nous venons de parler. Pamela Adlon et moi nous connaissons depuis près de 20 ans parce que nous avons fait des dessins animés ensemble. Quand l'occasion s'est présentée, j'ai juste sauté de haut en bas parce que j'étais déjà un fan inconditionnel. J'ai déjà regardé l'émission exprès. Et donc quand l'audition est arrivée, oh, mon garçon, il n'y a rien de pire que d'auditionner pour un spectacle que vous aimez vraiment parce que vous le voulez tellement.

J'appelle Pamela Jupiter La Généreuse car elle a vraiment changé la trajectoire de ma vie. Elle a fait de moi un écrivain junior et a été si gentille avec moi et m'a vraiment aiguisé. Je me sens comme une meilleure actrice après avoir travaillé avec elle. C’est vraiment un talent exceptionnel et c’est une belle chose.

Publicité

AVC : pour revenir à Un monde différent , vous avez participé à cette émission lors de la deuxième saison, alors qu'elle était déjà établie également. Avez-vous eu le même sentiment alors? Pensiez-vous, j'aime le spectacle et je veux être sur ce spectacle?

CS : Ce qui est drôle, c'est que je me souviens avoir été avec ma famille à North Richmond, en Californie, et ma famille m'appelait Canada parce que je parlais différemment de tout le monde. je me souviens Un monde différent à la télé et ma grand-mère a dit : Canada, tu devrais être dans cette émission. C'était une prophétie. Elle était très sorcière, alors elle était probablement en train, à son insu, de prononcer une incantation. Merci, grand-mère.

transcripción del juicio de rick y morty

AVC : Il y a tellement d'acteurs de la voix du Canada. Pourquoi pensez-vous que c'est?

CS : Et les comédiens aussi. Je pense que le temps froid engendre le sens de l'humour. Je fais vraiment. Je pense que tu te gèles le cul alors tu trouves des moyens d'être drôle.

Publicité

AVC : Ma théorie, du moins pour les acteurs de la voix, est que le gouvernement canadien soutient tellement de télévisions pour enfants incroyables, donc il y a une sorte de terreau là-bas.

CS : Ils soutiennent les arts en général. Vous avez tout à fait raison à ce sujet. Les arts sont soutenus par le gouvernement, de sorte que nous aurons des artistes incroyables qui se produiront gratuitement au Canada tout le temps. Et il est très facile d'obtenir une subvention pour faire avancer votre propre carrière. Alors merci d'avoir soulevé cela. Le Canada est très, très favorable aux arts.

AVC: J'écoutais une interview en podcast avec Seth Rogen récemment et il disait qu'au Canada, la comédie est vraiment respectée et louée beaucoup plus qu'aux États-Unis également. C'est perçu comme un bon métier.

CS : Je pense qu'il a raison. C'est vrai. Il y a un certain respect pour les aspects intellectuels de la comédie. Il est tenu en très haute estime.

Publicité

Razmoket (1993-)—Susie Carmichael

AVC: Lorsque nous avons parlé récemment, c'était pour Razmoket , sur laquelle vous incarnez Susie Carmichael. Vous êtes entré dans cette émission en tant que seul personnage de couleur parmi un groupe de bébés très blancs, et vous avez même mentionné dans certaines interviews récentes qu'il n'y avait toujours pas beaucoup de personnages de couleur dans les dessins animés. Avez-vous l'impression que Susie a grandi, en termes de personnage dans la série ?

el famoso episodio de chili de kevin

CS : Quand elle est arrivée, tout d'abord, j'ai été frappé par l'animation. J'ai pensé, cette petite fille brune ressemble à une vraie petite fille brune, pas à une fille blanche de couleur brune, ce qui est souvent le cas avant l'arrivée de Susie. Susie a été autorisée à exister dans l'authenticité complète de la culture noire, et sa famille, la même chose. J'étais ravi quand Susie est arrivée.

Razmoket a été très progressiste sur la façon dont ils traitent toutes sortes d'aspects différents des êtres humains. J'espère que Susie a fait une différence dans le monde pour encourager plus de gens à créer des personnages bruns et des personnages autochtones. Je viens de rejoindre le casting d'un spectacle incroyable appelé Rôdeurs spirituels c'est un casting entièrement autochtone dont j'espère que vous me parlerez quand cela sortira. Les choses changent, bien que très lentement, à mon avis, parce que je pense toujours qu'il y a une grave inégalité entre qui crée les dessins animés. Ce sont toujours des blancs, et j'aimerais commencer à avoir plus de créateurs noirs. Je suis devenu moi-même directeur de voix, et ça va faire avancer les choses. Nous avons besoin de plus en plus de réalisateurs, de plus d'animateurs, mais surtout de showrunners et de créateurs.

Écoute, je suis très sentimentale et j'aime les dessins animés de tout mon cœur parce qu'enfant, c'est vraiment une des premières fois de ta vie que tu te vois, et si tu peux te voir, tu peux t'imaginer comme toutes sortes de choses . Alors quand il y a une disparité et qu'il n'y a pas assez de personnages noirs et marrons, ce n'est pas bien.

Publicité

AVC : Même au cours des deux dernières années, il semble que la communauté de l'animation réalise de plus en plus que s'il y a un personnage brun, il devrait être joué par une personne brune, et ainsi de suite.

SC : Et cette audace ? Je veux dire, juste le culot. Eh bien, je veux dire, parfois je serai sur Twitter et quelqu'un dira, eh bien, Cree Summer joue les filles blanches, et ça me rentre vraiment dans le ventre, mec. Ça me fait chier, parce que si je ne jouais pas les filles blanches, je vivrais dans mon camion. Je ne pouvais pas soutenir mes enfants. Si je ne jouais que des personnages bruns, je ne travaillerais pas très souvent. Il n'y a pas assez de personnages marrons.

La vérité est qu'il y a tellement de personnages blancs qu'ils n'ont pas besoin de jouer les nôtres. Et, vous savez, il y a une différence. Il y a une différence dans l'interprétation d'un personnage noir si vous êtes une personne noire, un personnage autochtone, un personnage asiatique, etc. Lentement, je pense que cela est honoré. J'espère que ça continue. C'est juste une question de sensibilisation.

Publicité

Atlantis : l'empire perdu (2001)—Princesse Kida

AVC : En parlant de sensibilisation, c'est le 20e anniversaire de Atlantis : l'empire perdu, et je sais que beaucoup de fans pensent que c'est la première princesse noire de Disney, même si la société ne la reconnaît pas comme telle.

CS : Et ce camouflet ?

AVC: Que pensez-vous qu'il se passe là-bas?

CS : Atlantide n'a pas été un énorme succès au box-office, et je pense que c'est typique non seulement de Disney, mais de tous ces monolithes. Si quelque chose n'est pas un énorme succès, il n'obtient tout simplement pas beaucoup d'attention. Mais Atlantide était beau et profond et un film vraiment magique et aussi si racialement diversifié. Quelqu'un doit vérifier. Mais les fans reconnaissent qu'elle est la princesse noire qui est devenue une reine noire. Mais elle ne reçoit pas autant d'amour que je pense qu'elle le mérite.

Publicité

Ewoks (1985) —Kneesaa

AVC : En parlant de Disney, vous étiez dans quelques émissions de Star Wars quand vous étiez enfant : Ewoks et Star Wars : Droïdes . Vous venez d'une famille Star Wars, mais comment était-ce d'entrer dans cet univers ?

CS : Je suis un fan inconditionnel de Star Wars. L'une des choses que mon père et moi faisions à Toronto quand j'étais enfant était d'aller à un triple long métrage chaque année. ils montreraient Un nouvel espoir , Empire [ Contre-attaque ], et Le retour du Jedi . Je suis un snob classique. Ce sont mes préférés et c'est un tel plaisir d'être ami avec Mark Hamill. Oh mon Dieu. Je deviens toujours faible dans les genoux parce qu'il est Luke Skywalker pour toujours pour moi. Et jouer la princesse Kneesaa des Ewoks était un grand honneur.

AVC : IMDb dit que vous étiez également dans une émission intitulée Star Wars : Détours qui n'a jamais été publié. Qu'est-ce qui s'est passé avec ça et que faisiez-vous dans cette émission?

Publicité

CS : Je ne me souviens pas. Vous devrez peut-être faire des recherches et me le dire. Vous savez, quand vous commencez à approcher les 400 caractères et que vous montez là-haut, certains glissent, glissent, glissent hors de là.

la reacción de la boda roja

AVC : Quelle est votre routine de travail ? Surtout maintenant, je dois imaginer que vous avez un studio dans votre maison ?

CS : Eh bien, je travaille dans ma salle de bain que mes filles Brave et Hero appellent affectueusement le bureau des toilettes de Mama. Je suis dans les toilettes pendant des heures tous les jours. Charmé, j'en suis sûr. Il y a quelques studios qui ont ouvert et qui, selon moi, ont de très belles restrictions et directives COVID auxquelles je me sens en sécurité. C'est une nouveauté. Mais sinon, je dirige depuis ma toilette et j'agis depuis ma toilette.


M&M vert (2000-)

AVC: Vous avez réalisé un certain nombre de projets que je ne sais pas si les gens sauraient si vous étiez. Par exemple, vous faites la voix du M&M vert depuis plus de 20 ans. C'était juste une audition ?

Publicité

CS : Je pense que je fais ce personnage depuis près de 22 ans ou quelque chose de fou comme ça. Oui, c'était une audition. C'était aussi une grosse affaire. Je me souviens que tout le monde disait : Oh, mon Dieu, il va y avoir une nana M&M, des bottes go-go blanches, un numéro chaud. Et j'ai fait ma Mae West, qui est l'une de mes brillantes chevreuils de génie préférées. Je pense que c'est ce qui l'a eu. J'ai mis un peu de Mae là-dedans, je l'ai mis sur le bord.

AVC : Vous avez également auditionné pour le rôle de Phoebe dans Amis.

CS : Vous êtes comme le troisième journaliste à me le rappeler. J'ai fait.

AVC : Eh bien, cela en aurait fait un spectacle très différent.

steven universe future little graduation episodio completo
Publicité

CS : Ouais, parce que maintenant je pense que ça pourrait s'appeler Amis blancs , alors oui, ça aurait été très différent.

AVC: J'aime Lisa Kudrow, mais j'aimerais voir cet univers alternatif qui existe où ils ont des amis noirs.

CS : C'est trop drôle. Je m'en souviens à peine parce que quand je suis parti Monde différent , j'avais un groupe de rock sur Capitol Records et nous étions sur le point de partir en tournée. Je pense donc que le temps de ma vie est plus consacré à la musique. Alors quand je quand quelqu'un dit que tu as auditionné pour Amis , je dois juste y aller j'ai fait? J'ai fait! Je veux dire, ça n'aurait pas pu être une bonne audition, parce que je n'ai pas eu le rôle...

Lisa Bonet a réalisé un clip pour moi et Lenny Kravitz a produit un de mes albums.

Publicité

AVC : Je sais que vos saisons de Un monde différent ne se chevauchaient pas, mais vous êtes-vous rencontrés avec Lisa à cette époque ?

CS : Lisa et moi ne nous connaissions pas. J'ai rejoint le casting dans la saison deux et elle était déjà retournée à New York pour travailler sur Cosby . Mais Kadeem Hardison et moi sommes devenus très proches. Il était en fait mon premier vrai petit ami adulte. Et lui, bien sûr, après avoir travaillé avec Lisa – qui a changé son nom maintenant légalement en Lilakoi Moon – il travaillait avec Lilakoi et il a dit, les gars, vous devez vous rencontrer. Vous êtes des oiseaux d'une plume. Vous êtes des âmes sœurs. Et je dois vous dire que ce fut le coup de foudre. Je suis devenue la marraine de ma belle Zoë Kravitz, sa fille et Lenny et je suis tombée amoureuse de notre profonde connexion musicale. Un monde différent m'a donné beaucoup de beaux amis que je chérirai pour toujours.

AVC : J'adore cette histoire. Vous ne pouvez jamais savoir ce qui sortira d'un travail. Parfois, les liens sont éternels.

CS : Ouais, parfois c'est Baby, frappez-le et arrêtez-le, et certaines relations sont tellement bonnes que vous ne les perdrez tout simplement pas.

Publicité

Tribunal (1995)—Danny Gates

AVC : Une autre émission qui n'a pas été acclamée à l'époque mais qui pourrait être intéressante avec le recul est Tribunal .

CS : J'adore cet entretien. Vous avez vos affaires ensemble, soeur. Tribunal était révolutionnaire parce que Jenifer Lewis et moi—Jenifer Lewis, qui est maintenant la grand-mère de noirâtre —Jennifer Lewis et moi étions le tout premier couple de lesbiennes à la télévision aux heures de grande écoute. Nous sommes allés aux GLAAD Awards pour ces personnages et mon garçon, les choses ont changé. C'était tellement tendu, mec. Nous n'avions même pas le droit d'avoir un vrai baiser. Je me souviens que c'était une grosse affaire que nous ayons dansé lentement. Nous avons joué des amants vivants et des partenaires de vie, et le réseau était comme, Eh bien, danse lente, mais ne mettez pas votre jambe sur sa jambe. Ne broyez pas comme ça et ne faites pas ça. C'était assez absurde, mais ce sont les petits pas qui nous ont amenés là où nous en sommes maintenant.

AVC: Il était important que cela existe pour que la prochaine fois que cela se produise, ils n'aient pas à parler de danse lente. Ils pourraient commencer à se tenir la main, ou quoi que ce soit d'autre.

CS : Vous pourriez commencer dans la chambre, pour l'amour de Jésus.

Publicité

AVC : J'aime aussi Jenifer Lewis.

mi cosa favorita es el resumen de monstruos

CS : Nous avons travaillé ensemble sur Un monde différent ! Elle a joué le doyen de l'école. Alors elle est passée de ma doyenne à ma dame. Je viens de faire un épisode de Reine du sucre où j'ai joué un autre professeur lesbien, et laissez-moi vous dire, nous avons fait plus que de la danse lente.

lo que hacemos en las sombras carol

Rapprochés (2004-2010) - Foxxy Amour

AVC : Parlons de Rapprochés .

CS : Parlons du Foxxy. Foxxy Love est un musicien de couleur chocolat, qui crée une accoutumance et qui résout des mystères.

Publicité

AVC : Vous avez fait tous ces personnages pour des émissions pour enfants et ce n'est pas l'un d'entre eux.

CS : Personne n'était en sécurité. Je pense que le tout premier épisode il y avait ce moment Glory, glory, hole-alujah où Dieu creusait un trou de gloire. Alors, irrévérencieux ? Vérifier. J'adore ce spectacle. J'aime toujours ce spectacle. De temps en temps, quelqu'un publiera un clip de Foxxy disant qu'ils ne sont pas les Funyuns, les Funyuns de Foxxy, ou que tout le monde aime le Foxxy, sauf peut-être Papa... j'adore ça. Vous savez, c'est un tel stéréotype et une caricature. Mais quand mon peuple, les Noirs, se moque de nous-mêmes, c'est un peu ce que nous faisons. C'est une drôle de merde pour moi.

J'aime Dave Jeser et Matt Silverstein pour avoir créé ce spectacle. Je l'aime tellement. Tara Strong était également là-dessus avec moi.

AVC : Y a-t-il des personnes avec qui vous avez travaillé plus que quiconque, que vous ayez été ou non dans la même pièce avec elles ?

Publicité

CS : Oh oui. Je suis toujours avec Gray DeLisle. Je suis toujours avec Tara Strong. Je suis toujours avec Charlie Adler. Je me retrouve toujours avec Rino Romano. Je me retrouve tout le temps avec Will Friedle. Kevin Michael Richardson. Il y a ce petit groupe de personnes avec qui tu es toujours à côté, et la bonne nouvelle c'est que je traîne avec eux exprès. C'est le meilleur concert. J'adore les dessins animés. Ils ne font de mal à personne. Je me couche la conscience tranquille, et peu de gens peuvent dire ça en 2021. C'est un endroit magnifique. Je ne le prends jamais pour acquis.

AVC : Et tout ça qui vient de Inspecteur Gadget .