10 épisodes qui montrent à quel point Welcome Back, Kotter était comme une classe d'histoire de la comédie

Avec autant de nouvelles séries apparaissant sur les services de streaming et les DVD, il devient de plus en plus difficile de suivre les émissions récentes, et encore moins les classiques de tous les temps. Avec Club de télévision 10 , nous vous orientons vers les 10 épisodes qui représentent le mieux une série télévisée, classique ou moderne. Ce ne sont peut-être pas les 10 meilleurs épisodes, mais ce sont les 10 épisodes qui vous aideront à comprendre de quoi parle la série, sans avoir à tout regarder.

Publicité

Gabe Kaplan a commencé à faire du stand-up alors qu'il était encore adolescent, inspiré par les bandes dessinées qui passaient par l'hôtel où il travaillait à temps partiel au début des années 1960. L'acte de Kaplan comportait beaucoup d'impressions et de vieilles blagues ringardes, un peu comme ce que son personnage Gabe Kotter ferait plus tard dans la sitcom à succès ABC Bon retour, Kotter— mais lorsque les tendances de la comédie ont changé, le schtick de Kaplan a changé avec eux. À la fin des années 1960, suivant l'exemple de comédiens comme Richard Pryor et Bill Cosby, Kaplan a commencé à raconter de longues histoires sur scène, principalement tirées de sa propre vie et de ses observations. Puis en 1974 Kaplan a enregistré l'album Trous Et Mello-Rolls , mettant en vedette la routine du titre, tout sur les enfants sous-performants appelés Sweathogs de son ancien lycée de Brooklyn.



Holes And Mello-Rolls (nommé d'après la crème glacée dont Kaplan parle dans le bit) a introduit de nombreux personnages et de l'humour que Kaplan et les eurs Alan Sacks et James Komack apporteraient à ABC à l'automne 1975. L'acte de stand-up de Kaplan était un peu plus bleu. Il a parlé de son camarade de classe socialement inepte Arnold Horseshit, et l'insulte incontournable des Sweathogs, dans votre trou avec un Mello-Roll, serait adoucie sur Bon retour, Kotter jusqu'à votre nez avec un tuyau en caoutchouc. Mais sinon, la principale différence entre Holes And Mello-Rolls et Bon retour, Kotter est que la présence scénique de Kaplan était plus lâche et plus détendue que la sitcom forte, large et lourde de slogans qu'il ancrerait pendant quatre saisons.

Il est parfois difficile de séparer le phénomène qui Bon retour, Kotter est devenu - et à quelle vitesse et publiquement tout s'est effondré - de la qualité réelle de l'émission, qui a été pendant un certain temps bien supérieure à sa réputation ultime. Bon retour, Kotter est parfois assimilé à toutes les sitcoms flatteuses qui ont contribué à mettre fin à l'ère de la télévision de qualité au début des années 1970; et au pire, le spectacle pouvait soyez paresseux et grossier, en introduisant une crise mince par épisode, puis en demandant à chaque acteur de mâcher le décor pendant quelques minutes en réaction excessive à celui-ci. Mais dès le début, et tout au long de ses trois premières saisons, Bon retour, Kotter arborait une précision comique qui ne devrait pas être sous-estimée. Bien que les récompenses ne soient pas un arbitre, Bon retour, Kotter a remporté une nomination aux Emmy Awards pour la série comique exceptionnelle en 1976 – et c'était bien mérité.

G/O Media peut toucher une commission Acheter pour 14 $ chez Best Buy

Bon retour, Kotter Le polissage de était d'autant plus impressionnant étant donné que le casting était principalement composé de nouveaux arrivants à la télévision, Kaplan inclus. Kaplan a joué Kotter, un ancien Sweathog qui est retourné à Brooklyn pour enseigner les sciences sociales dans le programme d'éducation spéciale de son ancien lycée, Buchanan. Là, il se heurterait au directeur adjoint conservateur et détestant Sweathog, M. Woodman (John Sylvester White) et deviendrait un héros et un mentor pour la prochaine génération de fainéants et de farceurs : Arnold Horshack (Ron Palillo), un nasillard nerd avec une disposition enfantine; Freddie Boom Boom Washington (Lawrence Hilton-Jacobs), un grand charmeur super cool ; Juan Epstein (Robert Hegyes), un Juif portoricain et un arnaqueur averti de la rue ; et Vinnie Barbarino (John Travolta), un homme à femmes stupide qui était le capitaine de l'équipe des Sweathogs.



La première saison mettait parfois en vedette une dame Sweathog, Rosalie Hotsy Totsy (Debralee Scott), qui avait la réputation d'être rapide. Mais pour la plupart, la perspective féminine sur Bon retour, Kotter était représentée par l'épouse de Kotter, Julie, une Nebraskan au bon cœur qui s'adapte à la vie dans un New York des années 1970 en ruine et en proie à la criminalité. Marcia Strassman, qui jouait Julie et quidécédésrécemment—était Bon retour, Kotter est un héros méconnu, car même si le travail principal de Julie dans chaque épisode était d'écouter les blagues et les histoires sans fin de Kotter sur son nombre apparemment illimité d'oncles, Strassman a trouvé de nouvelles façons de rire de manière convaincante et de montrer de l'affection, aidant à donner une base à la série fantasme global. Bien qu'il se déroule dans un Brooklyn appauvri de façon réaliste, Bon retour, Kotter trafiqués d'idéaux : le professeur parfait, l'ensemble ultime des meilleurs amis et un mariage aimant qui pourrait survivre à un petit appartement avec un lit pliant et une chaleur défectueuse. Au milieu de la première saison, la douce mélodie de la chanson thème de John Sebastian Welcome Back était devenue un véritable accueil, invitant les téléspectateurs dans un espace confortable.

Publicité

Dans les coulisses, les choses n'étaient pas si confortables. Kaplan aurait été si capricieux qu'à la troisième saison, lui et Strassman étaient se parlent à peine . Pendant ce temps, Travolta était courtisé par les films, le stand-up de Kaplan était plus populaire que jamais et les tentations habituelles de la drogue et du sexe des années 1970 creusaient des fossés entre ce qui avait été une unité étroite au début de la série. Bon retour, Kotter Le déclin de s est devenu le plus évident dans la quatrième et dernière saison, lorsque Travolta et Kaplan n'apparaissaient plus dans chaque épisode, et les eurs ont maladroitement essayé d'introduire une nouvelle idole: le sudiste bavard Beau De LaBarre (Stephen Shortridge).

Mais une certaine complaisance s'était installée même dans la troisième saison, qui présente certains des épisodes les plus mémorables de la série, mais contient également de nombreux exemples de la Kotter les écrivains ne font que répéter les mêmes blagues de semaine en semaine. Les slogans éculés de la série, comme si j'avais une note, Ooh ! Ouh ! Ooh !, Salut, et Barbarino disant Quoi ? ou où? en réponse à chaque question, née des réactions du public. Si les fans aimaient une réplique, il y avait de fortes chances qu'ils l'entendent à nouveau. Et encore. Et encore. Au fil du temps, les gags se sont émoussés à cause de la répétition. Barbarino semblait devenir plus bête d'année en année, M. Woodman est devenu moins grincheux et a commencé à raconter ses propres mauvaises blagues, et les Sweathogs ont perdu leur avantage de délinquant juvénile, devenant simplement des inadaptés géniaux (avec un accès remarquablement facile aux accessoires et aux costumes pour leurs cascades ).



Publicité

Encore une fois, même dans sa faillite la plus créative, Bon retour, Kotter avait une énergie comique rare. L'acte de stand-up de Kaplan a peut-être simulé Cosby, mais sa sitcom remontait plus loin, aux Bowery Boys et aux Marx Brothers. Kotter et les Sweathogs imiteraient Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, George Burns, Humphrey Bogart, James Cagney, W.C. Fields, Jimmy Durante et Les Trois Stooges. L'ensemble du spectacle était comme une encyclopédie de la comédie hollywoodienne de l'âge d'or, et les jeunes acteurs étaient étonnamment habiles à tous les vieux mouvements. Tout ce qu'ils avaient à faire était d'entrer dans une pièce, exagérément penchés, et de s'asseoir sur un canapé à l'unisson, et le public du studio éclaterait.

Publicité

C'était le facteur X que Kaplan n'aurait pas pu prévoir lorsqu'il a vendu sa routine Sweathogs à ABC : comment le casting donnerait vie à ces personnages de la propre enfance de Kaplan, à leur manière. Crier! Usine Bon retour, Kotter Le coffret DVD de la série complète contient une featurette intitulée Only A Few Degrees From A Sweathog, dans laquelle Hilton-Jacobs dit qu'il savait que l'émission était un succès avant même la diffusion du premier épisode, car la foule aux enregistrements était si nombreuse et si enthousiaste . Hegyes dit qu'il savait qu'ils étaient sur quelque chose pendant le pilote, lorsque chaque acteur a présenté son personnage, établissant les riffs sur lesquels ils feraient des variations pour les quatre prochaines années. Hegyes regarda tout le monde faire sa part, sourit et hocha la tête en disant : Ces chats peuvent jouer .

Le grand débat (saison 1, épisode 2) : Dans le deuxième épisode de Bon retour, Kotter – mais le premier diffusé par ABC – le casting clique déjà et les scénaristes veillent déjà à ce que chaque Sweathog ait une vitrine. Lorsque le professeur de théâtre / entraîneur de débat de Buchanan (joué par James Woods) insulte l'équipe de Kotter, Kotter incite sa classe à défier l'équipe de débat en faisant de son mieux Homme de musique crépiter. Le débat revient à chaque Sweathog à tour de rôle se lever et parcourir son schtick habituel – y compris Hotsy Totsy, qui joue la pom-pom girl sexy – culminant à Washington en faisant une oraison hilarante enflammée, exactement comme il l'a appris à l'église. Comme cela arrivait fréquemment au début de Bon retour, Kotter , Kaplan peut à peine garder un visage impassible dans les tirs de réaction de Kotter, appréciant clairement le spectacle que ses jeunes camarades de casting offrent. Le résultat est un épisode très amusant même avant ça se termine par un crachotement de Woods frustré, Dans tes chaussettes avec une livre de lox !

Publicité

Arrivederci, Arnold (saison 1, épisode 13): L'éternelle contradiction de Bon retour, Kotter c'est que le travail de Kotter est de toucher ces enfants et d'augmenter leurs notes, mais s'il le fait trop eh bien, ils seront promus hors de l'éducation spéciale et ne seront plus des Sweathogs. (Et tout l'intérêt de Bon retour, Kotter c'est que c'est bon être un Sweathog.) Dans Arrivederci, Arnold, Horshack est appelé dans les classes normales, ce qui déclenche une crise existentielle. Kotter veut que les Sweathogs donnent à Horshack l'espace pour réussir dans son nouveau monde, mais l'effet de leur exclusion est qu'Arnold se sent isolé et déprimé. L'astuce consiste alors à trouver un moyen de ramener leur vieil ami dans le giron, en mettant un croquis pour M. Woodman pour illustrer que Horshack sera un étudiant plus intelligent s'il reste avec les enfants stupides.

Kotter Makes Good (saison 1, épisode 21): Une farce classique s'ensuit lorsque M. Woodman découvre qu'il n'y a aucune trace de Kotter ayant déjà passé ses examens finaux à Buchanan. Les Sweathogs viennent dans l'appartement des Kotter pour le forcer à étudier, et il décide de leur donner un avant-goût de ce que c'est que d'être leur professeur, imitant toutes leurs pires habitudes. (Quoi ? - avec Travolta de Kaplan est un moment fort.) C'est cependant Kotter qui apprend la vraie leçon, se rappelant à quel point c'est difficile d'être un adolescent, de ne pas pouvoir passer son samedi à jouer au basket et à regarder des dessins animés parce qu'il doit enfouir son visage dans un livre d'algèbre pour essayer de se rappeler ce que sont les nombres entiers.

Publicité

Caruso's Way (saison deux, épisode 14): De nos jours, un enseignant frappe un élève serait l'intrigue d'un épisode très spécial, mais Bon retour, Kotter adopte une approche différente avec Caruso’s Way. Lorsqu'un entraîneur de gym en a marre des plaisanteries de Barbarino et le gifle au visage, Kotter remet en question les méthodes de l'entraîneur Caruso, principalement parce qu'il sait que Barbarino a sa fierté et sa position, et qu'il va devoir riposter. Bon retour, Kotter n'était pas opposé à s'attaquer aux problèmes - Washington devient accro aux pilules dans un épisode et dans un autre, Horshack rejoint un culte religieux - mais la série était plus intéressée à explorer les personnages et leur culture qu'à faire des déclarations.

Publicité

Quelqu'un a-t-il vu Arnold (saison deux, épisodes 18-19): La meilleure vitrine pour Bon retour, Kotter le personnage le plus large de (une émission qui ne manquait pas de largeur), cet épisode commence avec Horshack prenant la tête de la ion de Buchanan de Cyrano De Bergerac , puis il a dû abandonner la pièce pour trouver un emploi à temps partiel afin de pouvoir s'occuper de sa famille après le décès du dernier mari de sa mère. La prémisse ici est simple – et si le sweathog le plus immature devait grandir ? – mais Palillo est particulièrement doux et drôle dans ces épisodes, qui étaient conçus comme un pilote de porte dérobée pour une éventuelle série dérivée. Alors que Horshack essaie de faire en sorte que ses frères et sœurs plus jeunes et sa mère le prennent au sérieux, son mélange d'optimisme et de désespoir affecte vraiment.

Frère, pouvez-vous épargner un million ? (saison trois, épisode cinq): Bon retour, Kotter Les décors en ruine et couverts de graffitis ont fait en sorte que personne ne puisse oublier où ces personnages vivaient et ce qu'ils manquait . Mais l'argent est un facteur plus important que d'habitude dans Brother, Can You Spare A Million ? Lorsque Kotter lance un quart dans une cagnotte de loterie au nom d'un Barbarino absent, les deux se disputent pour savoir qui devrait obtenir la part des gains de 1 000 $ – de l'argent que Kotter pourrait utiliser, puisque lui et Julie ont des filles jumelles nouveau-nées. Également intéressant dans cet épisode : l'hospitalisation de Barbarino pour une amygdalite, qui l'amène à passer du temps dans le service de pédiatrie. Bon retour, Kotter toujours demandé beaucoup de suspension de l'incrédulité du public vis-à-vis des acteurs dans la mi-vingtaine jouant des étudiants de deuxième année au lycée, mais ici les scénaristes reconnaissent ouvertement le ridicule de quelqu'un qui ressemble à John Travolta traité dans l'aile des enfants par une infirmière ronde (qu'il entend séduire).

Publicité

La Madone d'Epstein (saison trois, épisode 14): Lorsqu'Epstein peint une peinture murale nue en tant que devoir de classe d'art, toute l'école - ou du moins les parties qui figuraient dans l'émission chaque semaine - se demande si la peinture est de l'art ou du charbon. Compliquer l'opinion de Kotter ? Le visage de la femme nue a été inspiré par Julie. (C'est la seule fille que je connaisse qui n'a pas de boutons, Epstein hausse les épaules.) C'est un dilemme difficile pour Kotter, qui veut encourager l'un de ses élèves les plus problématiques, mais ne peut nier son embarras face à ce qu'Epstein a fait, en l'un des épisodes les plus animés de la troisième saison.

Publicité

Il n'y a pas d'affaires (saison trois, épisodes 20-21): Les conflits en coulisses à Bon retour, Kotter déborder dans ce quasi-méta en deux parties, qui voit Kotter tenter de devenir un comédien à succès, en utilisant du matériel qu'il a écrit sur les Sweathogs. Tout comme les ambitions de Kaplan dans le showbiz le rendaient apparemment plus difficile à travailler, Kotter se dispute avec Julie et décevoir ses étudiants, qui ne peuvent pas comprendre pourquoi il est si désireux de les laisser derrière lui. Avec post- Kotter les opportunités qui se présentent pour une grande partie de la distribution, en particulier Kaplan et Travolta, il n'y a pas d'entreprise a posé une question que de nombreuses personnes impliquées dans la série se posaient. Avaient-ils encore tous besoin l'un de l'autre ?

Le retour de Hotsy Totsy (saison trois, épisode 26): Debralee Scott et son personnage Hotsy Totsy ont quitté la série après la première saison, qui a volé Bon retour, Kotter de la chance d'explorer la vie d'une femme Sweathog et comment une mauvaise réputation signifie quelque chose de différent pour les filles. Mais Scott est revenu pour un épisode écrit par Kaplan, dans lequel les garçons vont dans un club de strip-tease à Manhattan et sont choqués de trouver Hotsy dansant là-bas, essayant juste de gagner leur vie en tant que mère divorcée sans diplôme d'études secondaires. Le retour de Hotsy Totsy est rafraîchissant et ouvert sur les doubles standards des Sweathogs. Ils fréquentent un établissement de danse exotique, mais méprisent les danseurs ; et il faut des réprimandes de Kotter et Horshack pour qu'ils accueillent à nouveau Hotsy Totsy.

Publicité

Le clone de Washington (saison quatre, épisode 10) : Chacun des Sweathogs multiethniques faisait de temps en temps des blagues sur la race, mais le spectacle était rarement à propos de course. Dans Washington's Clone – l'un des épisodes de la quatrième saison sans Kotter, presque pas de Barbarino et quelques morceaux superflus de Beau – un étudiant noir nommé Arthur commence à imiter Washington, ce qui amène Boom Boom à se demander ce qui le rend vraiment mauvais. Washington et Arthur ne parlent jamais de la composante raciale de leurs identités respectives, mais il est difficile pour le public de passer à côté, car Washington s'inquiète si son image soigneusement conçue donne une mauvaise idée à un enfant intelligent.

Et si vous avez aimé ceux-ci, essayez ceux-ci : Roman policier? (saison 1, épisode 4) ; Bonjour Mme Chips (saison deux, épisode neuf); Hark, The Sweatkings (saison deux, épisode 12); La déprogrammation d'Arnold Horshack (saison trois, épisode sept); Kotter For Vice Principal (saison trois, épisode 12); Angie (saison trois, épisode 18); What Goes Up (saison trois, épisode 22); Don't Come Up And See Me Sometime (saison quatre, épisode quatre); X-Rated Education (saison quatre, épisode huit); A Little Fright Music (saison quatre, épisode 12)

Publicité

Disponibilité: Crier! Factory a publié une série complète de Bon retour, Kotter sur DVD ; et une meilleure collection d'épisodes est disponible sur Amazon Instant Video et iTunes. L'émission est également diffusée le jeudi soir sur MeTV.